Alamia e Sperandeo — Tutti Al Mare 가사 및 번역
이 페이지에는 Alamia e Sperandeo의 노래 "Tutti Al Mare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come disse Archimede: «Un corpo immerso in un liquido riceve una spinta dal
basso verso l’alto pari al peso del liquido spostato»
Parabbola significa «I strunzi stannu a galla e tu no!»
Tutti al mare, tutti al mare!
Questa estate n’amu abbrunzare
Sdivacati supra i scuogghi
Stam’accura 'i partafuogghi
E tutti al mare, e tutti al mare!
Ni’nniamu unni vuoi tu
'A marina, 'u Purticieddu, Terrasini o a Munnieddu
Balestrate o Cefalùùù.
Il mare. una vuota!
Quannu 'u ciavuru si sinteva ri luntanu
Quannu me patri si nni iava ntàll'acqua ca mancu c’arrivava nné rinuocchia,
abbuddava a manu, e chi pigghiava?!
Chi pigghiava?!
Accielli, muccuna, granci, rizzi, veneva 'u cuori venieva!
Sa abbuddi uora a manu a mari chi cuosa pigghi?! Un pugno di fango,
scusando la frase
Nieeerbu
Vicino 'o mare… un si po stare…
Picchì ru fetuuu. c'è ri scappariiii…
Mare peeerché, pegg’i Porta Carbune ora sì
Comu scarricaturi talé. a munnizza chi c'è
Il mare… fi-tu-suuu. fatto solo di petrolio. fi-tu-su-u…
Pitrusinu agghiu e olio. sempri fi-tu-su.nni faciemu 'u bruoru.
L’epatite a te. lesmaniosi a te-eh. ce li poooorta il mareee…
Però il medico provinciale seduto sulla panchina del lungomare
Ha sciolto la riserva della formazione dell’acqua fottuta
Artulu (??), formazione, panchine, riserve, scusi. ma che è la squadra del
Palermo?
Infatti di sport si tratta. Giacché dopo i campioni di tennis, i campioni di
calcio, i campioni di nuoto, abbiamo anche i campioni di acqua marina
Cioé?!
Gràscia, lurdìa e fumìeri
Niégghia, si lanza e pruvulazzu
Pumpette, rinali, clisteri, scocce e cachì
In panchina malaria e filini. e a forza di urinare, urla e scorreggia il mare
Intanto cadendo so. già haiu 'na piaga (aaahi)
Siento 'stu cuerpo bruciar, cosa sarààà.
È un funghicell incollato nella pel. oloturia, oloturia. ma cos'è?
'Na bella funcia di maaaaaaaaa. a-ah-a-ah-ttronzatissima
Sotto 'u piccu ru suli. nni spuntò un bellu zituni, non so più cosa far!
Sulle labbra spunta l’herpes, sulla pelle di psoriasi! (ma cuomu parra chistu?!)
Quando metti un piede a maaaar, chinu 'i pisci po arristaaaar
A-ah-a-ah-ttronzatissima, dalla riva del ma-re. forse è meglio scappare e non
tornarci mai più!
Per quest’anno. puoi cambiare. a Carini puoi andare
Ci su l’alghe ca fannu fetu, sembra ca ti fai il bagno 'o fiumi Oretu
E' peggio 'i l’anno scorso, è sempre più inquinato
Tu trasi pulitu, pulitu, sciacquatu, e nni niesci 'ngrascia-a-a-a-tu!
Per quest’anno. non ci andare. se tu vuoi a lungo campare
Statti 'acasa e sienti ammìa, e ti scanzi qualche brutta malatia
E ti scanzi qualche brutta malattia.
Papà, allura st’annu un c’amu agghìri in ferie? I bagni un mi l'è fari?!
Non ti preoccupare, figlio mio. Abbi fiducia nel tuo babbo
Tu ricu iu runn’amu agghìri. vieni meco. Dunque.
Io, mammite e tu. nni mittemu nnù terrazzinu, persico a rintra e un litru 'i
vinu, briscula n’cincu cull’amici
Sinni spunta a zia Beatrici
S’accattò 'na lavatrici
'Nzoccu rissi idda fici, sta di casa alla matrici, o su nò chiddo ru latu
S’apprisienta cu gelatu e n’amicu 'i me cugnatu
Ammìa mi pari sciddicatu e va pazzu pu spuiggatu (??)
Crema cannelle e cioccolato!
Iammu au cinema o abballà
Rimmi tu chi c'è di fa
Vistu chi cavuru fa
Mi sparavu puru ddàààà…
Me so scucciate, me so schifiate.
Nun esiste cchiù, io e mammite e tu!
(patete, matete, sorete e fratete… *continua con lista in sottofondo*)
Carissimi amici palermitani, il prossimo anno
I bagni vi putiti iri a fari nna aggìedda, il mare è finito!
가사 번역
아르키메데스가 말했듯이"액체에 담근 몸이
낮은 위쪽으로 이동되는 액체의 무게와 동등한 것»
파라볼라는"개인 검색 필터를 이 해상에 당신은 아니에요 의미!»
모든 바다,모든 바다에!
이번 여름 난무 탄
세디바카티 쉬르 이슈 오그히
Stam'accure'화재 파티
그리고 모든 바다,모든 바다에!
Ninniamu unni 당신을 원한다
"마리나","유퍼티시드두,테라시니 또는 무니에드두
조상 또는 세팔.
바다. 빈 하나!
쿠아누 우 시아부루 세 신테바 리 룬타누
쿠아누 메 파트리 시니 이아바 나탈라쿠아 만쿠엔 네 리누오키아가 있었다,
마누를 구걸하더니 누구였죠?!
누구였어?!
데바,데바,데바,데바,데바,데바.
사 압부디 우라 아 마누,마리치 쿠오사 피그기?! 진흙의 주먹,
문구에 대한 사과
Nieerbu
오 해 근처... 시 포 스탠드…
그는 루 페투우을 이겼다. 탈출은 없어…
페그는 이제 석탄을 가져옵니다.
코무 스카리카투리 탈레 거기 있는 무니자
바다... 비투수우 기름 만 만들었습니다. 피투수우…
피투시누 아그히우 및 오일. 셈프리파이투수브루루는 안 할 거야
간염 당신. 레마니오시는 당신에게-어. 거기 그들은 조수를 보낸다…
그러나 워터 프론트 벤치에 앉아 지방 의사
이 좆 된 물 형성의 예비 용해
아룰루(??),훈련,벤치,예비,사과. 하지만 그 팀의
팔레르모?
사실,그것은 스포츠에 관하여이다. 테니스 샘플 후부터
축구,수영 표본,우리는 또한 바닷물 표본이 있습니다
시오에씨?!
그라시아,루르디아,후미에리
이 모든 것을 갖추고 있습니다.
퍼펫,신장,관장기,조개 및 감
말라리아와 필리니 벤치에. 그리고 소변의 힘으로,그녀는 비명을 지르고 바다를 방귀 뀝니다
한편 그렇게 떨어지는. 이미 하이우'나 전염병(aaahi)
네 몸이 불타는것 같아,어떻게 될까?
이건 지옥마법에 접착된 대체균이야 홀로투리아,홀로투리아 그러나 그것은 무엇인가?
"나마aaaaaaaaaa 의 아름다운 기능. 아-아-아-아-아-트 론자 시마
'U piccu 루 술리 아래. nni 는 벨루 지투니 등장,나는 더 이상 무엇을 몰라!
입술에 건선의 피부에 헤르페스를 틱! (마 쿠오무 파라 치스투?!)
Maaaar 에 발을 올렸을 때,오줌을 arristaaaar 에 구부리십시오.
아-아-아-아-아-아-아-아-아-아-트 론자 시마,마-킹 해안에서. 도망가는 게 낫겠죠
절대 돌아가지 마!
올해. 당신은 변경할 수 있습니다. 카리니에게 당신은 갈 수 있습니다
Ci su lalghe ca fannu fetu,그것은 당신이'o 오레투 강을 목욕 ca 보인다
그것은 내가 작년에 점점 오염 된'더 나쁜'입니다
당신은 깨끗 얻을,깨끗한,린스,니에시'그리스-어-어-당신!
올해. 거기 가지 마 오래 있고 싶다면
집에 있으면서 앉으세요 나쁜 병이 생길 거예요
그리고 당신은 나쁜 질병을 검사하고 있습니다.
아빠,알루 라 세인트 난누 유엔 아그 히리 휴가? 욕실 미 등대는?!
걱정마라,아들아. 당신의 아버지를 믿어
너는 아그히리를 도망치지 않는다. 나랑 가자 따라서.
나,매스티티스와 너 니미테무 누네 테라지누,페르시코 린트라 en 리트루이
비누,브리스큘라,신슈컬아미치
베아트리스 이모에게 시나니 틱
스투프'나 세탁기
Nzoccu rissi idda fici,집에서 matrici,o 수 nò chiddo ru latu
'포프리시엔타 cu 젤라투 E N'아미쿠'I me cugnatu
나는 파리 sciddicatu 와 va pazzu pu spuiggatu 오전(??)
크림 계피와 초콜릿!
영화관이나 압발라에서 이아무
레미 당신 fa 누구
카부루가 하는 비스투
널 쐈어.…
나 완전 망했어
나나 매스티티스나 너 같은 건 없어!
(만세,만세,만세,만세... *백그라운드에서 목록 계속*)
팔레르모에서 친애하는 친구,내년에
당신은 아그미데다 헤드 라이트에 이리 넣어 목욕,바다는 끝났습니다!