Alan Doyle — Laying Down to Perish 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Doyle의 노래 "Laying Down to Perish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living isn’t easy, dying isn’t hard.
When the hungriest days of winter plays her wicked cards.
I’ll not be called a quitter, for I choose to take a knee. '
Cause the ice won’t e’r be broken, not by no man, not by me.
Now I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
I’ll make my wife a widow, but I won’t have her trace the shore,
with a candle in the window and foolish hope above the door.
l’ve got no time for haunting the ones I’ve held so dear.
So I’ll carve the crudest message now, before I disappear.
And I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
I am not so sad to pass, to what lies beyond the snow.
But to have you think I left you, would break my heart and soul.
So let there be a warm hereafter, in the sweetest by and by.
Let my house be filled with laughter, should I ever cross your mind.
Now I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
Now I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
가사 번역
사는 건 쉽지 않아 죽는 건 어렵지 않아
겨울의 가장 굶주린 일이 그녀의 사악한 카드를 연주 할 때.
난 포기자라고 불리지 않을 거야 무릎꿇는 걸 선택하니까 '
왜냐면 얼음이 깨지지 않을거거든,남자도 아니고,나한테도.
이제 난 멸망할 거야 어디로 갈지 아무도 몰라
이제 난 멸망할 거야 네가 알았으면 했어
난 그냥 당신이 알고 싶어.
아내를 과부로 만들겠지만 해안가를 추적하게 할 순 없어,
창문 위에 촛불과 문 위의 어리석은 희망으로.
내가 아낀 것들을 유령으로 만들 시간은 없어
내가 사라지기 전에 그래서 지금은 뻔뻔스러운 메시지를 개척합니다.
난 멸망할 거야 어디로 갈지 아무도 몰라
이제 난 멸망할 거야 네가 알았으면 했어
난 그냥 당신이 알고 싶어.
눈 너머에 있는 것들을 지나가는 게 슬프지 않다
하지만 내가 널 떠났다고 생각하는 건 내 마음과 영혼을 망가뜨린다는 거야
그래서 따뜻한 이하,에 의해 달콤한 될 수 있습니다.
내 집은 웃음 가득 할 수 있도록,나는 이제까지 당신의 마음을 교차한다.
이제 난 멸망할 거야 어디로 갈지 아무도 몰라
이제 난 멸망할 거야 네가 알았으면 했어
이제 난 멸망할 거야 어디로 갈지 아무도 몰라
이제 난 멸망할 거야 네가 알았으면 했어
난 그냥 당신이 알고 싶어.
난 그냥 당신이 알고 싶어.