Alan G. — I Still Pray 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan G.의 노래 "I Still Pray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t always know all the answers
When people say I’ve gone astray
Don’t always know what I’m doin' half the time
Makin' a mess every day
And yet, my lips recall what I can do when I feel small
I still find comfort in these words
In the voice in the southern night sky
And the words that I learned help me out when I’ve burned
Every bridge in this pitiful life
And I don’t understand all the meanings
And I don’t always know what to say
But I’m only sixteen and I think I believe
I can still find my way
Oh — I still pray
When folks say I’m lost and won’t amount to much
I think of how Momma would pray
Believin' that somebody’s listn’in' above
That someone is guidin' the way
My tears still recall, all that she taught, when I was small
I still find comfort in these words
In this voice in the southern night sky
And the words that I learned help me out when I’ve burned
Every bridge in this pitiful life
And I don’t understand all the meanings
And I don’t always know what to say
But I’m only sixteen and I think I believe
I can still find my way
Oh — I still pray
Words comin' back to my mind
Brought to my knees in the darkness
Words leadin' me to the light
Seeds that Momma had sown
Are all the hope that I’ve known
They tell me I’m not alone
I still find comfort in these words
In that voice in the southern night sky
And the words that I learned help me out when I’ve burned
Every bridge in this pitiful life
And I don’t understand all the meanings
And I don’t always know what to say
But I’m only sixteen and I think I believe
I can still find my way
I still find comfort in these words
In His voice in the southern night sky
And the words that I learned help me out when I’ve burned
Every bridge in this pitiful life
And I don’t understand all the meanings
And I don’t always know what to say
But I’m only sixteen and I think I believe
I can still find my way
Oh — I still pray
Oh — I still pray
가사 번역
항상 모든 답을 알지 못합니다
사람들이 내가 타락했다고 말할 때
항상 내가 뭘하는지 반은 알지 못해.
매일 난장판을 만들어
그럼에도 불구하고,내 입술은 내가 작은 느낄 때 내가 무엇을 할 수 있는지 기억
나는 아직도 이 낱말에 있는 안락을 찾아낸다
이 목소리에서 남쪽 밤 하늘
내가 불태웠을 때 내가 배운 단어들이
이 불쌍한 삶의 모든 다리
그리고 나는 모든 의미를 이해하지 못합니다
그리고 나는 항상 무엇을 말해야할지 모른다
그러나 나는 단지 16 살이고 나는 믿는다 고 생각한다
나는 아직도 나의 길을 찾을 수있다
오-나는 아직도 기도한다.
사람들은 내가 길을 잃었고 많은 금액이 들지 않을 것이라고 말할 때
엄마가 어떻게 기도할 지 생각해
누군가 위에'명단'을 믿는 것
그 누군가가 길을 인도하고 있습니다
내 눈물은 여전히 기억,그녀가 가르쳐 모든 것을,내가 어렸을 때
나는 아직도 이 낱말에 있는 안락을 찾아낸다
이 목소리에서 남쪽 밤 하늘
내가 불태웠을 때 내가 배운 단어들이
이 불쌍한 삶의 모든 다리
그리고 나는 모든 의미를 이해하지 못합니다
그리고 나는 항상 무엇을 말해야할지 모른다
그러나 나는 단지 16 살이고 나는 믿는다 고 생각한다
나는 아직도 나의 길을 찾을 수있다
오-나는 아직도 기도한다.
다시 내 마음에 오는 단어
어둠 속에서 무릎을 꿇고
단어'빛을 나를 이끌
엄마가 뿌린 씨앗들
내가 아는 모든 희망이 있습니까
그들은 내가 혼자가 아니에요 말해
나는 아직도 이 낱말에 있는 안락을 찾아낸다
그 목소리에서 남쪽 밤 하늘
내가 불태웠을 때 내가 배운 단어들이
이 불쌍한 삶의 모든 다리
그리고 나는 모든 의미를 이해하지 못합니다
그리고 나는 항상 무엇을 말해야할지 모른다
그러나 나는 단지 16 살이고 나는 믿는다 고 생각한다
나는 아직도 나의 길을 찾을 수있다
나는 아직도 이 낱말에 있는 안락을 찾아낸다
그의 목소리에서 남쪽 밤 하늘
내가 불태웠을 때 내가 배운 단어들이
이 불쌍한 삶의 모든 다리
그리고 나는 모든 의미를 이해하지 못합니다
그리고 나는 항상 무엇을 말해야할지 모른다
그러나 나는 단지 16 살이고 나는 믿는다 고 생각한다
나는 아직도 나의 길을 찾을 수있다
오-나는 아직도 기도한다.
오-나는 아직도 기도한다.