Alan G. — Little Brother's Little Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan G.의 노래 "Little Brother's Little Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was born my brothers asked my momma if they could have
Instead a little puppy,
But they saw me cryin' all alone
And so they carried me home
So as I grew up, my brothers they watched out for me, protected me My superhero fantasy
I was the sidekick of the three
Batman, Robin, and me I will always be Little Brother’s Little Brother
I will always be the third son of my mother
And all throughout the years, I knew just one thing true
I don’t have a hero, I got two
And there at school — my brothers handled bullies who would pick on me Came in a flash and share a sandwich
When I lost my lunch money
Two Supermen always saving me I will always be Little Brother’s Little Brother
I will always be the third son of my mother
Our little team, we’d ride our bikes and fly with ease
Livin' happy in my family
Little Brother’s Little Brother
I am not the first or the second, I’m the other
Here in the shadows of the brave, the proud, the few
I don’t have a hero, I got two
Cuz heroes help when life’s unkind
I’ve got secret weapons who keep things in line
And like the comics I can claim
This «secret identity» name:
I will always be Little Brother’s Little Brother
I will always be the third son of my mother
And even to this day they still check up on me
They still tell me I will always be…
Little Brother’s Little Brother
I am not the first or the second, I’m the other
But what a happy life for this young pup, it’s true
I don’t have a hero, I got two
I will always be Little Brother’s Little Brother
I will always be the third son of my mother
Forever I’ll remember what they mean to me:
Brothers, Superheroes, Family
Little Brother’s Little Brother
I am not the first or the second, I’m the other
Forever I will be their special little dude
I don’t have a hero, I got two
I got two
Oh — I got two
가사 번역
내가 태어났을 때 형제가 엄마한테
대신 작은 강아지,
하지만 나 혼자 울고 있는 걸 봤어
그래서 그들은 나를 집으로 데려 갔다
그래서 내가 성장 내 형제들이 지켜 나를 위해 밖으로 보호되는 내 슈퍼 히어로 판타지
나는 세 사람의 조수였다
배트맨,로빈,그리고 난 항상 형제의 작은 형제가 될 것입니다
나는 항상 어머니의 세 번째 아들이 될 것입니다
그리고 모든 년 동안,나는 단지 한 가지 사실을 알고 있었다
난 영웅이 없어 두 명 있어
그리고 거기 학교-내 형제 취급 불량배 나에 고른 것 플래시 와서 샌드위치를 공유
내 점심 돈을 잃었을 때
두 명의 슈퍼맨들이 항상 절 구해주죠
나는 항상 어머니의 세 번째 아들이 될 것입니다
우리의 작은 팀,우리는 우리의 자전거를 타고 쉽게 날 것입니다
내 가족에서 행복한 삶
남동생 남동생
나는 첫 번째 또는 두 번째 아니에요,나는 다른 해요
여기 용감한,자랑의 그림자에,몇
난 영웅이 없어 두 명 있어
사촌 영웅은 삶의 불친절 할 때 도움
난 비밀 무기를 가지고 있어
그리고 만화처럼 내가 주장 할 수 있습니다
이"비밀 정체성"이름:
나는 항상 동생의 남동생이 될 것이다.
나는 항상 어머니의 세 번째 아들이 될 것입니다
그리고 오늘날에도 그들은 여전히 나를 확인합니다
그들은 여전히 내가 항상 될 것입니다 말해…
남동생 남동생
나는 첫 번째 또는 두 번째 아니에요,나는 다른 해요
그러나 이 젊은 강아지를 위한 행복한 생활,그것은 진실합니다
난 영웅이 없어 두 명 있어
나는 항상 동생의 남동생이 될 것이다.
나는 항상 어머니의 세 번째 아들이 될 것입니다
영원히 나는 그들이 나에게 무엇을 의미하는지 기억할 것이다:
형제,슈퍼 히어로,가족
남동생 남동생
나는 첫 번째 또는 두 번째 아니에요,나는 다른 해요
영원히 나는 그들의 특별한 작은 친구가 될 것입니다
난 영웅이 없어 두 명 있어
나는 두 가지를 얻었다
오-나는 두 가지가 있습니다