Alan G. — The Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan G.의 노래 "The Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my fairy tales
An angel would come
To heal and repair
These broken wings
But look at this mess
My soul bit the dust
Is this debris what
Remains of my dreams
Tumbling from the world you promised me Broken by the lies I found
Banished to the halls of misery
And now you kick me to the ground
Save me angel
Or leave me to my fate
Are you my savior or my destruction
Save me now before it’s too late
I was so sure
That I’d seize the day
That if I was strong
I’d soar through the pain
Now I’m shot down in flight
But your music still plays
Can hope collapse
Under its own weight
How dare you tell me to live faithfully
When all I know is pain and grief
Then show me proof that there’s a plan for me Too disillusioned to believe
Save me angel
Or tell me to my face
Are you my heaven or my damnation
Save me now before it’s too late
Are you life, are you death or distraction?
Heaven-sent or from hell — corpse or king?
You said I, I could fly if I just tried
Look what I have to show, not a thing
Cuz it’s all just lies
So save me angel
Or leave me to my fate
Are you my savior or my destruction
Angel, save me now before it’s too late
So save me angel
Or tell me to my face
Are you my heaven or my damnation
Angel, save me now before it’s too late
You can’t save me It’s too late
가사 번역
내 동화에서
천사가 올 것이다
치료 및 수리
부러진 날개들
하지만 이 난장판 좀 봐
내 영혼이 먼지를 물었다.
이 파편은 무엇입니까
내 꿈의 남아
내가 찾은 거짓말로 날 망가뜨린다고 약속했잖아
불행의 복도로 추방
그리고 지금 당신은 땅에 저를 걷어차
나를 저장 천사
또는 내 운명에 나를 떠나
당신은 나의 구세주 또는 나의 파괴
너무 늦기 전에 나를 지금 저장
나는 너무 확신했다
오늘 발작을 하겠다고
내가 강했다면
나는 고통을 통해 비행 것입니다
지금 나는 비행에 격추 해요
하지만 당신의 음악은 여전히 재생
붕괴를 희망 할 수 있습니까
그것의 자신의 무게의 밑에
어떻게 감히 내게 충실하게 살라고 해?
내가 아는 건 고통과 슬픔뿐일 때
그런 다음 나를 너무 환멸을 믿는 계획이 있다는 증거를 보여주십시오
나를 저장 천사
또는 내 얼굴에 말해
당신은 나의 천국 또는 나의 저주인가
너무 늦기 전에 나를 지금 저장
당신은 삶,당신은 죽음 또는 산만 있습니까?
천국-송신 또는 지옥에서-시체 또는 왕?
내가 날 수 있다고 했지?
내가 보여줘야 할 건 아무것도 없어
이 모든 단지 거짓말 때문에
그래서 저를 저장 천사
또는 내 운명에 나를 떠나
당신은 나의 구세주 또는 나의 파괴
너무 늦기 전에 날 구해줘
그래서 저를 저장 천사
또는 내 얼굴에 말해
당신은 나의 천국 또는 나의 저주인가
너무 늦기 전에 날 구해줘
너무 늦었어