Alan Guno — Dragonslayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Guno의 노래 "Dragonslayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long Ago
The dragons soared above the land
They filled the sky, they breathed fire
But they knew my name
They knew my crime, my past
And they discovered who I was
Who — I am The creatures soared, they used to fly
Their beauty filled the sky, but no longer
I saw them fall before my eyes
And left my world — torn asunder
I fought the dragons then to see
My mortal enemies, we were strangers
And now they’re gone, but I’m not free
‘Cuz still they haunt, my life’s in danger
Thinkin' I could end — my demons
Hopin' to defend — my feelings
And they roam again — to end my lies
I draw my sword to slay them
By my own hand betray them
Must I confess I brought them down
(This is the Dragonslayer’s sound)
And from my life’s inception
I heard them cry «deception»
I tore them from the burning sky
And now they’re gone
My claim, my shame
The challenge of my name
I’ve torn, my life
The battle’s now arrived
Two worlds, one soul
My struggle to be whole
But now, it’s lost
For that I’ll pay the cost
I fall apart when I look back
Can’t come to terms with these rebellious actions
I can’t recall why I attacked
Why I believed in phony factions
Sins of omission fill my head
Crimes of my mind resound — Crimes perfected
And now I’m held to all I said
And chained for all I neglected
Honor of my name — defying
Courage lost in shame — from lying
Can my truth be claimed — from all my crimes
I raise my shield to hide them
By my own words defy them
Must I admit I crushed them all
(This is the Dragonslayer’s call)
Amid their tears and cryin'
I bound their wings from flyin'
I tore them from the burning sky
And now they’re gone
Could I, be one?
Am I a Dragon son?
It’s all, revealed
My destiny is sealed
The things I’ve done
Won’t change what I’ve become
I am, my foe
A world that I can’t show
Father, forgive me for I Don’t know what I’ve done
Feeling so lost now that I’m found
Creatures risin' within (They bring the truth now)
My past visions begin (They're absolute now)
Searching inside I am bound (Bound to the same thing)
I am the same thing
Do I breathe fire now?
I draw my sword to slay them
By my own hand betray them
Must I confess that all along
(This was the Dragonslayer’s song)
And from my life’s inception
I heard them cry «deception»
I tore them from the burning sky
And now they’re — gone
I raise my shield to hide them
By my own words defy them
Can I undo the things I’ve done
Can I un-be what I’ve become
Amid their tears and cryin'
I bound their wings from flyin'
I tore them from the burning sky
And now they’re gone
It’s what I was
And what I have become
I’m one, I’m one
I am a Dragon son
It’s what I’ve sung
I am what I’ve become
Two worlds, one song
The dragons now are gone
Gone
가사 번역
오래 전
용은 땅 위에 치솟았다
하늘을 가득 채우고 불을 피웠어요
하지만 그들은 내 이름을 알고 있었다
그들은 내 범죄,내 과거를 알고 있었다
그리고 그들은 내가 누구인지 발견했다
누구—나는 생물이 급증 오전,그들은 비행하는 데 사용
그들의 아름다움은 하늘을 채웠지 만 더 이상
나는 그들이 내 눈 앞에 떨어질 보았다
내 세상을 산산조각 냈어
난 드래곤과 싸워서
내 죽음의 적,우리는 낯선 사람이었다
그리고 이제 그들은 사라 졌어요,하지만 난 무료 아니에요
여전히 내 삶이 위험에 처해 있어
내 악마들을 끝낼 수 있을 것 같아
방어 호핑'-내 감정을
그리고 그들은 다시 로밍—내 거짓말을 종료합니다
나는 그들을 죽일 내 칼을 그립니다
내 손으로 그들을 배반
자백해야 내가 그들을 아래로 가져
(이 Dragonslayer 의 소리입니다)
그리고 내 인생 처음부터
나는 그들이 기만을 울고 들었다»
나는 불타는 하늘에서 그들을 찢었다
그리고 지금 그들은 사라 졌어요
내 주장,내 수치
내 이름의 도전
찢어졌어,내 인생
전투가 시작됐습니다
두 세계,하나의 영혼
내 투쟁은 전체가 될 수 있습니다
하지만 지금,그것은 손실됩니다
그것을 위해 나는 비용을 지불 할 것이다
내가 돌아 보면 나는 떨어져 가을
이러한 반항적 인 행동과 관련하여 올 수 없습니다
왜 공격했는지 기억이 안나
내가 가짜 파벌을 믿는 이유
누락의 죄가 내 머리를 채우십시오
내 마음의 범죄는 되살렸다-범죄는 완성되었다
그리고 지금은 내가 말한 모든 개최 해요
그리고 내가 무시한 모든 것에 묶여있다
내 이름을 무시하는 명예
용기는 수치에 손실-거짓말에서
내 모든 범죄에서 내 진실을 주장 할 수 있습니까
나는 그들을 숨기기 위해 내 방패를 올립니다
내 자신의 말로 그들을 무시하십시오
내가 다 부숴버렸다는 걸 인정해야겠군
(이 Dragonslayer 의 호출입니다)
그들의 눈물과 울음 속에
날개로 날개도 묶고
나는 불타는 하늘에서 그들을 찢었다
그리고 지금 그들은 사라 졌어요
내가 될 수 있을까?
내가 용의 아들인가?
그것은 모든 것,공개
내 운명은 봉인
내가 한 일들
내가 변한 건 변하지 않아
나는 나의 적이다
내가 보여줄 수 없는 세상
신부님,용서해주세요 제가 무슨 짓을 했는지
내가 발견 해요 지금 너무 잃어버린 느낌
내 위험한 생물(그들은 지금 진실을 가지고)
내 과거의 환영이 시작됩니다(그들은 지금 절대적입니다)
내가 바인딩 된 내부 검색(같은 것 바인딩)
나는 같은 일
나는 지금 불을 호흡합니까?
나는 그들을 죽일 내 칼을 그립니다
내 손으로 그들을 배반
나는 모두 함께 고백 하는가
(이것은 드라곤슬레이어의 노래였다)
그리고 내 인생 처음부터
나는 그들이 기만을 울고 들었다»
나는 불타는 하늘에서 그들을 찢었다
그리고 지금 그들은 사라
나는 그들을 숨기기 위해 내 방패를 올립니다
내 자신의 말로 그들을 무시하십시오
내가 한 일을 취소 할 수 있습니까
내가 지금처럼 될 수 있을까?
그들의 눈물과 울음 속에
날개로 날개도 묶고
나는 불타는 하늘에서 그들을 찢었다
그리고 지금 그들은 사라 졌어요
내가 뭐였는지
그리고 내가 된 것
나도 하나,하나
나는 용의 아들
내가 부르는 노래야
나는 내가 된 것
두 세계,하나의 노래
드래곤은 이제 사라졌습니다
사라 졌어요