Alan Guno — He Wants My Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Guno의 노래 "He Wants My Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little bro Billy was born in Alabama
Momma gave birth at a quarter to three
Since then, he chased me like a puppy
Who knew what a rascal he’d be Little bro Billy took on all my vices
A perfect copycat where I was involved
And now his blatant imitation
Leaves me with a riddle I can’t solve
He wears my old shirts
He wears my old boots
Drives fast, like it’s a NASCAR race
Picks up girls with
My tired old lines, but
He ain’t ready yet to take my place
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
Little bro Billy picked up my bad habits
A girl and a drink in each hand
He says he’s following my footsteps
This boy thinks that he’s now a man
I told him once
I told him twice
You don’t want my kind of life, but
A brother’s words
May come too late
When it comes to trouble he can’t wait
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
He wants my hat
And now he’s sixteen
It’s like a battle scene
Gotta sit him down and set him straight, so My little Billy Bro
My hat won’t mean you’re grown
And I’ll do anything to change your fate
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
Don’t even think about that
He wants my hat
Wants my hat
가사 번역
리틀 브로 빌리는 알라바마에서 태어났다
엄마는 4 분의 1 에서 3 까지 태어났어
그 이후로,그는 강아지처럼 나를 쫓아
빌리가 내 모든 악을 앗아갔을 놈이야
내가 관여 한 완벽한 모방
그리고 지금 그의 뻔뻔스러운 모방
내가 풀 수 없는 수수께끼로 날 내버려둬.
그는 내 오래된 셔츠를 착용
그는 내 오래된 부츠를 착용
그것은 나스카 경주처럼,빠른 드라이브
함께 여자 픽업
내 피곤 옛 라인,하지만
그는 아직 내 자리를 차지할 준비가 안됐어.
그리고 우리가 고속도로 아래로 날아갈 때
그가 말할 것 너무 많이하지 않습니다
그는 사실을 알기 전에 행동합니다.
말도 안 하고 말도 안 해요
그는 그 모든 것을 신경 쓰지 않습니다
그의 마음에 한 가지
그는 내 모자를 원한다
리틀 브로 빌리가 내 나쁜 습관을 집어 들었다
여자 한 잔 한 손으로
그는 내 발자취를 따르고 있다고 말한다
이 소년은 그가 이제 남자라고 생각
나는 한 번 그에게 말했다
나는 두 번 그에게 말했다
넌 내 삶을 원하지 않지만
형제의 말
너무 늦게 올 수 있습니다
이 문제에 올 때 그는 기다릴 수 없어
그리고 우리가 고속도로 아래로 날아갈 때
그가 말할 것 너무 많이하지 않습니다
그는 사실을 알기 전에 행동합니다.
말도 안 하고 말도 안 해요
그는 그 모든 것을 신경 쓰지 않습니다
그의 마음에 한 가지
그는 내 모자를 원한다
그는 내 모자를 원한다
이제 그는 16 살입니다
전투 장면 같아
그를 똑바로 앉히고 내 작은 빌리 브로,그래서 그를 똑바로 설정해야합니다
내 모자는 네가 다 컸다는게 아니야
네 운명을 바꾸기 위해 뭐든지 할 거야
그리고 우리가 고속도로 아래로 날아갈 때
그가 말할 것 너무 많이하지 않습니다
그는 사실을 알기 전에 행동합니다.
말도 안 하고 말도 안 해요
그는 그 모든 것을 신경 쓰지 않습니다
그의 마음에 한 가지
그리고 우리가 고속도로 아래로 날아갈 때
그가 말할 것 너무 많이하지 않습니다
그는 사실을 알기 전에 행동합니다.
말도 안 하고 말도 안 해요
그는 그 모든 것을 신경 쓰지 않습니다
그의 마음에 한 가지
그는 내 모자를 원한다
그런 생각은 하지 마
그는 내 모자를 원한다
싶어 내 모자