Alan Guno — Romeo Returns to Memphis 가사 및 번역

이 페이지에는 Alan Guno의 노래 "Romeo Returns to Memphis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here at this old country house once grew the sweetest rose
Light breaks through the window there — it’s secret left untold
FamIly portraits still in place and gazing out at me Standin' on this dark front porch beneath this balcony
Visions, apparitions
Grace the mist but guard the door
They see, they condemn me Like before
And when the rains return to Memphis
They conjure up the ghosts of time
Just star-crossed lovers we were restless
Back when my fairest sun still shined
Outside this house of pain and passion
Emotions still recall the storm
Our love is locked behind these walls still
Your Romeo stands here alone
A story on the west side — like that tale from long ago
Sweetest sorrow poisons love when blood is all they know
And they would flee a family — affirm what no one would
Racing to a desperate end — cuz no one understood
Years gone, still my tears fall
For my love who lives no more
They see, and they blame me Like before
And when the rains return to Memphis
They conjure up the ghosts of time
Just star-crossed lovers we were restless
Back when my fairest sun still shined
Outside this house of pain and passion
Emotions still recall the storm
Your Romeo can hear your voice still:
«Wherefore art thou?» — I’m here alone
Tragic in their magic
I’d rather die and play their parts
Because then, We’d be like them
Not apart
And when the rains return to Memphis
They conjure up the ghosts of time
Just star-crossed lovers we were restless
Back when my fairest sun still shined
Outside this house of pain and passion
Emotions still recall the storm
Our love is locked behind these walls still
Your Romeo stands here alone
And I’ll forever hear your voice still:
«Wherefore art thou?" — I’m here alone

가사 번역

이 오래된 시골 집에서 한 번 가장 달콤한 장미를 키웠습니다
빛이 창을 통해 나누기—그것은 말할 수없는 왼쪽 비밀입니다
가족 초상화는 여전히 제자리에 있으며이 발코니 아래이 어두운 현관'에 서 나를 바라 보았다
비전,유령
안개를 우아하게 하지만 문을 지켜라
그들은 전에처럼 나를 비난 참조
멤피스로 비가 오면
그들은 시간의 귀신을 연상시킨다
그냥 별 교차 연인 우리는 불안했다
다시 내 가장 시선 태양이 여전히 빛났을 때
고통과 열정의 이 집 밖에
감정은 여전히 폭풍을 기억합니다
우리의 사랑은 여전히 벽 뒤에 잠겨 있습니다
로미오는 여기 혼자 서있어
서쪽에 있는 이야기
달콤한 슬픔 독은 피가 그들이 아는 모든 때 사랑
그리고 그들은 가족을 도망 것-아무도 것없는 것을 긍정
절망적 인 끝에 경주-사촌 아무도 이해하지
년 사라,여전히 내 눈물이 떨어질
더 이상 사는 나의 사랑을 위해
그들은 볼,그들은 전에 같은 날 비난
멤피스로 비가 오면
그들은 시간의 귀신을 연상시킨다
그냥 별 교차 연인 우리는 불안했다
다시 내 가장 시선 태양이 여전히 빛났을 때
고통과 열정의 이 집 밖에
감정은 여전히 폭풍을 기억합니다
당신의 로미오는 여전히 당신의 목소리를 들을 수 있습니다:
"그런즉 너는?"-나 혼자 왔어.
그들의 마법에 비극적
차라리 죽고 그들의 부위를 연주하겠어요
그 다음,우리는 그들처럼 될 것 때문에
떨어져 아닙니다
멤피스로 비가 오면
그들은 시간의 귀신을 연상시킨다
그냥 별 교차 연인 우리는 불안했다
다시 내 가장 시선 태양이 여전히 빛났을 때
고통과 열정의 이 집 밖에
감정은 여전히 폭풍을 기억합니다
우리의 사랑은 여전히 벽 뒤에 잠겨 있습니다
로미오는 여기 혼자 서있어
그리고 나는 영원히 여전히 당신의 목소리를 듣게 될 것입니다:
"그런즉 너는?"-나 혼자 왔어.