Alan Jackson — From A Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "From A Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another bar
With loud guitars
Smoke and candles burning low
And the same ol' boys
Their backs to the bar
Staring across a crowded floor
Then I hear a familiar sound
Your voice laughing out loud
From a distance I can see you
Dancing slowly with somebody new
But I can’t hold you like I want to But I can love you from a distance
So I take a chair
In a corner somewhere
You can’t see me But I can look at you
And I remember those times
When I looked in your eyes
The way that he now looks at you
Deep down I know it’s over
But it hurts me when he’s so much closer
From a distance I can see you
Dancing slowly with somebody new
But I can’t hold you like I want to But I can love you from a distance
And if I can’t hold you near me
I’ll just hold onto your memory
From a distance I can see you
Dancing slowly with somebody new
But I can’t hold you like I want to But I can love you from a distance
I’ll always love you from a distance
가사 번역
그냥 다른 바
시끄러운 기타
낮은 연기와 촛불 굽기
그리고 같은 팔자'소년
바에 그들의 백업
붐비는 바닥을 쳐다 본다.
그럼 난 익숙한 소리를들을 수 있습니다
목소리 크게 웃어
멀리서 나는 당신을 볼 수 있습니다
새로운 사람과 천천히 춤
하지만 난 내가 원하는 것처럼 당신을 보유 할 수 없습니다하지만 난 거리에서 당신을 사랑 할 수 있습니다
그래서 나는 의자를 가지고
코너 어딘가에
당신은 날 볼 수 없지만 나는 당신을 볼 수 있습니다
그리고 나는 그 시간을 기억한다
네 눈을 보았을 때
그가 널 보는 눈빛
깊은 곳에서 나는 그것이 끝났다는 것을 안다
하지만 그가 훨씬 더 가까이있을 때 그것은 나를 아프게합니다
멀리서 나는 당신을 볼 수 있습니다
새로운 사람과 천천히 춤
하지만 난 내가 원하는 것처럼 당신을 보유 할 수 없습니다하지만 난 거리에서 당신을 사랑 할 수 있습니다
그리고 만약 내가 내 근처에 당신을 붙들 수 없다면
난 그냥 당신의 메모리에 개최합니다
멀리서 나는 당신을 볼 수 있습니다
새로운 사람과 천천히 춤
하지만 난 내가 원하는 것처럼 당신을 보유 할 수 없습니다하지만 난 거리에서 당신을 사랑 할 수 있습니다
나는 항상 거리에서 당신을 사랑합니다