Alan Jackson — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a small town down in Georgia over forty years ago
Her maiden name was Musik till she met that Jackson boy
They married young like folks did then, not a penny to their name
They believe the one you vow to love should always stay the same
And on the land his daddy gave him, a foundation under way
For a love to last forever or until their dying day
They built a bond that’s strong enough to stand the test of time
And a place for us to turn to when our lives were in a bind
And they made their house from a tool shed
Granddaddy rolled down on two logs
And they built walls all around it And they made that house a home
And they taught us 'bout good living
They taught us right and wrong
Lord there’ll never be another place
In this world I’ll call home
My momma raised five children, four girls then there was me She found her strength with faith in God and love of family
She never had a social life, home was all she knew
Except the time she took a job, to pay a bill or two
My daddy skinned his knuckles on the cars that he repaired
He never earned much money but he gave us all he had
He never made the front page but he did the best he could
And folks drove their cars from miles around
To let him look underneath the hood
And they made their house from a tool shed
Granddaddy rolled down on two logs
And they built walls all around it And they made that house a home
And they taught us 'bout good living
They taught us right and wrong
Lord there’ll never be another place
In this world I’ll call home
No there’ll never be another place
In this world that I’ll call home
가사 번역
40 년 전 그루지아에 있는 작은 마을에서
그녀의 처녀 이름은 그녀가 잭슨 소년을 만날 때까지 Musik 이었다
그들은 젊은 결혼 사람들처럼,그들의 이름에 한 푼도하지 않았다
그들은 당신이 사랑을 맹세 한 사람은 항상 같은 유지해야한다고 생각
그리고 그의 아버지가 그에게 준 땅에,길을 따라 재단
사랑이 영원하거나 죽어가는 날까지
그들은 시간의 시험을 견딜만큼 강한 결합을 만들었습니다.
그리고 우리 삶이 묶여있을 때로 돌아갈 장소
그리고 그들은 도구 창고에서 그들의 집을 만들었습니다
할아버지는 두 개의 로그에 롤 다운
그리고 그들은 그 주위에 벽을 짓고 그 집을 집으로 만들었습니다
그리고 그들은 우리에게 좋은 삶을 가르쳤다
그들은 우리에게 옳고 그름을 가르쳤습니다
주님은 다른 곳도 없을 겁니다
이 세상에서 나는 집에 전화 할게
우리 엄마는 다섯 자녀를 키웠고,네 명의 소녀는 그 때 하나님에 대한 믿음과 가족의 사랑으로 그녀의 힘을 발견했습니다
그녀는 사회 생활을 한 적이,집 그녀가 알고있는 모든이었다
그녀가 고용 한 시간을 제외하고,청구서 또는 두 가지를 지불 할 수 있습니다
내 아빠는 그가 수리 차에 자신의 주먹을 피부
그는 많은 돈을 벌지 못했지만 그가 가진 모든 것을 우리에게 주었습니다
그는 첫 페이지를 만든 적이 있지만 그는 할 수있는 최선을 다했다
그리고 사람들은 주변 마일에서 자신의 차를 몰았다
그를 후드 아래를 볼 수 있도록
그리고 그들은 도구 창고에서 그들의 집을 만들었습니다
할아버지는 두 개의 로그에 롤 다운
그리고 그들은 그 주위에 벽을 짓고 그 집을 집으로 만들었습니다
그리고 그들은 우리에게 좋은 삶을 가르쳤다
그들은 우리에게 옳고 그름을 가르쳤습니다
주님은 다른 곳도 없을 겁니다
이 세상에서 나는 집에 전화 할게
아니,다른 곳은 없을 거야
이 세상에서 내가 집에 전화 할게