Alan Jackson — Just Playin' Possum 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "Just Playin' Possum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I parked my car 'round back
I’ve got the shades pulled down
I told everybody including my mama
I was leaving town
But I’ve been right here
Since you’ve been gone
Belly-up at the bottom of a bottle
Listening to George Jones
And just playin' possum
Laying low
I’ve got hundred watts of hurtin'
Coming through the speakers of my stereo
Don’t want to see nobody
Nowhere I want to go
I’m just playin' possum
And laying low
I’m gonna hide my heart
And be a love recluse
Oh I could cry on my best friend’s shoulder
But there ain’t no use
I need an expert on The pain I’m going through
So I’ll keep George on the old turntable
'Til I’m over you
And just playin' possum
Laying low
I’ve got hundred watts of hurtin'
Coming through the speakers of my stereo
Don’t want to see nobody
Nowhere I want to go
I’m just playin' possum
And laying low
He’s playin' possum
And he’s laying low
가사 번역
내 차를 뒤로 주차했어
음영이 꺼졌어
엄마 포함해서 모두에게 말했어요
나는 마을을 떠나고 있었다.
하지만 난 여기 있었어
당신이 간 이후로
아랫배 위로 한 병
조지 존스 듣기
그냥 주머니쥐처럼 놀아
낮게 놓기
100 와트가 달렸어
내 스테레오 스피커를 통해 오는
아무도 보고 싶지 않아
아무데도 내가 가고 싶어
난 그냥 주머니쥐 놀이나 하고 있어.
그리고 낮게 놓기
난 내 마음을 숨길거야
그리고 사랑 은둔자 수
오,나는 나의 가장 친한 친구의 어깨에 울 수 있었다
그러나 아무 소용이 없다
내가 겪고있는 고통에 대한 전문가가 필요해
조지는 옛날 턴테이블에 계속 있을게
널 잊을 때까지
그냥 주머니쥐처럼 놀아
낮게 놓기
100 와트가 달렸어
내 스테레오 스피커를 통해 오는
아무도 보고 싶지 않아
아무데도 내가 가고 싶어
난 그냥 주머니쥐 놀이나 하고 있어.
그리고 낮게 놓기
주머니쥐처럼 놀고 있어.
그리고 그는 낮게 누워있다