Alan Jackson — The Firefly's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "The Firefly's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to run in a young man’s boots
With a young man’s heart
And a young man’s roots
But now I stand where a young man stood before
I don’t run like I used to This old man don’t run no more
You used to talk
And I used to nod
I don’t listen
But I hear a lot
Don’t believe for a second
That my key won’t fit your door
I don’t wantcha like I used to This old man wants you more
Hey hidee ho I used to go where the devil wouldn’t go Where the river run still
and the water don’t flow
Heaven couldn’t stop me then
Hey
Hidee hi Good lord willin
And the creek don’t rise
And life goes by like the fireflies
Where the devil sits with a grin
I used to sing with a young man’s voice
A young man’s heart
and a young man’s choice
Hope my song is what you’re longing for
I don’t sing like I used to Sometimes less is more
Hey hidee ho I used to go where the devil wouldn’t go Where the river run still
and the water don’t flow
Heaven couldn’t stop me then
Hey
Hidee hi Good lord willin
And the creek don’t rise
And life goes by like the fireflies
Where the devil sits with a grin
Well this crazy life is all we got
Like a shoestring tied in a beggar’s knot
In the end that’s what this story shows
I don’t love you like I used to This old man loves you more
I don’t love ya like a used to This old man loves you more
가사 번역
난 젊은 남자의 부츠에서 뛰곤 했지
젊은 남자의 마음을 가진
그리고 젊은 남자의 뿌리
하지만 지금은 젊은이 앞에 서 있는 곳에 서 있습니다
난 이 늙은이에게 더 이상 도망가지 않는 것처럼 달리진 않아
너 예전에 얘기했었잖아
그리고 고개를 끄덕였다
나는 듣지 않는다.
하지만 많이 들었어요
잠깐 믿지 마
내 열쇠가 네 문에 안 맞다고?
이 늙은이가 널 더 원해
이봐,히데호 나는 강이 여전히 실행 어디로 악마가 가지 않을 것 어디로가는 데 사용
그리고 물 흐르지 않습니다
천국은 나를 막을 수 없었다
헤이
히데 하이 로드 윌 린
개울은 안 일어나
반딧불처럼 인생은 지나간다
악마가 미소를 지으며 앉아 있는 곳
한 젊은 남자의 목소리로 노래를 불렀죠
한 젊은 남자의 마음
그리고 젊은 남자의 선택
내 노래가 당신이 갈망하는 것입니다 희망
예전엔 노래 안 해
이봐,히데호 나는 강이 여전히 실행 어디로 악마가 가지 않을 것 어디로가는 데 사용
그리고 물 흐르지 않습니다
천국은 나를 막을 수 없었다
헤이
히데 하이 로드 윌 린
개울은 안 일어나
반딧불처럼 인생은 지나간다
악마가 미소를 지으며 앉아 있는 곳
그럼 이 미친 인생은 우리가 가진 전부입니다
마치 거지의 매듭에 묶여있는 신발끈처럼
결국,이 이야기는
이 늙은이한테 했던 것처럼 널 사랑하지 않아
이 늙은이가 널 더 사랑하는 것처럼 널 사랑하지 않아