Alan Jackson — Where I Come From 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "Where I Come From"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was rollin' wheels and shiftin' gears
'round that jersey turnpike
When barney stopped me with his gun
Ten minutes after midnight
Said sir you broke the limit in this rusty ol' truck
I don't know about that accent son
Just where did you come from
I said where I come from
It's cornbread and chicken
Where I come from a lotta front porch sitiin'
Where I come from tryin' to make a livin'
And workin' hard to get to heaven
Where I come from
Well I was south of detroit city
I pulled in this country kitchen
To try their brand of barbecue
The sign said finger-lickin'
Well I paid the tab and the lady aked me How'd you like my biscuit
I'll be honest with you ma'am
It ain't like mama fixed it Cause where I come from
It's cornbread and chicken
Where I come from a lotta front porch pickin'
Where I come from tryin' to make a livin'
And workin' hard to get to heaven
Where I come from
I was chasin' sun on 101
Somewhere around ventura
I lost a universal joint and I had to use my finger
This tall lady stopped and asked
If I had plans for dinner
Said no thanks ma'am, back home
We like the girls that sing soprano
Cause where I come from
It's cornbread and chicken
Where I come from a lotta front porch sitiin'
Where I come from tryin' to make a livin'
And workin' hard to get to heaven
Where I come from
Well I was headed home on 65
Somewhere around kentucky
The cb rang for a bobtail rig
That's rollin' on like thunder
Well I answered him and he asked me Aren't you from out in tulsa
No, but you might'a seen me there
I just dropped a load of salsa
Where I come from it's cornbread and chicken
Where I come from a lotta front porch pickin'
Where I come from tryin' to make a livin'
Workin' hard to get to heaven
Where I come from
Where I come from yeah it's cornbread and chicken
Where I come from a lotta back porch pickin'
Where I come from tryin' to make a livin'
Workin' hard to get to heaven
Where I come from
Yeah where I come from
A lotta front porch sitiin'
Starin' up at heaven
Where I come from
Where I come from
Tryin' to make a livin'
Tryin' to make a livin'
Oh, where I come from
Where I come from
Yeah where I come from
Get back down there sometimes
Where I come from
가사 번역
글쎄,난 바퀴를 롤업하고 기어 이동했다
'라운드 그 저지 유료 영화
바니가 총을 들고 날 막았을 때
자정 10 분 후
녹슨 팔자 트럭에 한계가 있다고
그 억양 아들은 몰라요
어디서 오셨죠?
내가 어디서 왔는지 말했다
콘브레드,닭고기
내가 현관에서 오는 곳
내가 살려고 노력하고 있는 곳에서
천국에 가려면 열심히 노력해야지
내가 온 곳
난 디트로이트 남쪽이었어
이 나라 부엌에서
그들의 바베큐 브랜드를 시험해보기 위해
'핑거라잉'이란 표지판이
내가 돈을 주고 아줌마가 내 비스킷을 어떻게 좋아했어?
솔직히 말씀드리죠 부인
엄마가 고쳐준 게 아냐 내가 태어난 곳에서
콘브레드,닭고기
현관에서 오는 곳 골라
내가 살려고 노력하고 있는 곳에서
천국에 가려면 열심히 노력해야지
내가 온 곳
나는 차진'일 101
벤츄라 주변 어딘가
나는 보편적 관절을 잃고 내 손가락을 사용 했다
이 키 큰 아가씨가 멈추고 물었다.
내가 저녁 먹을 계획이 있다면
고맙다는 말 안하셔도 돼요
우리는 소프라노 노래 여자를 좋아한다
내가 어디서 왔는지 원인
콘브레드,닭고기
내가 현관에서 오는 곳
내가 살려고 노력하고 있는 곳에서
천국에 가려면 열심히 노력해야지
내가 온 곳
글쎄,난 65 에 집으로 향했다
켄터키 주변 어딘가
밥테일시설을 위해 cb 가 울렸다.
천둥처럼 굴러다니네
그럼 난 그에게 대답 그는 나에게 물었다 털사에서 당신이 아니다
아니,하지만 거기서 날 봤을지도 몰라
살사 한방 먹었더니
콘브레드,닭고기
현관에서 오는 곳 골라
내가 살려고 노력하고 있는 곳에서
천국에 가기 위해 열심히 노력한다
내가 온 곳
그래,콘브레드,닭고기
내가 현관에서 오는 곳 골라'
내가 살려고 노력하고 있는 곳에서
천국에 가기 위해 열심히 노력한다
내가 온 곳
그래,내가 온 곳
많은 현관'
천국에서 별이 빛납니다
내가 온 곳
내가 온 곳
살려고 노력 중
살려고 노력 중
오,내가 어디서 왔는지
내가 온 곳
그래,내가 온 곳
가끔 다시 내려가봐
내가 온 곳