Alan Marco — Estas Que Te Pelas 가사 및 번역

이 페이지에는 Alan Marco의 노래 "Estas Que Te Pelas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cuantas ganas tengo de robarte un beso
Y me desanimo aunque te deseo
Porque tú te sientes caída del cielo
Dices que ni sueñe con tocar tu pelo
Mientes cuando dices que me tire al suelo
Cuando tu lo pidas tronando los dedos
Se que no estas echa de madera o hielo
Y tarde o temprano me dirás te quiero
Y es que tu te sientes tocada por dios
Dices y presumes que me estoy muriendo por tener tu amor
Que estas como quieres de pies a cabeza
Y no se midió la naturaleza
Con tanta belleza que en ti reunió
A mi no me importa si vuelas o no
Pero estoy seguro que tarde o temprano me darás tu amor, pues cuando me acerco
oigo que se agita tu respiración
Y estas que te pelas porque te de un beso no digas que no…
Mientes cuando dices que me tire al suelo
Cuando tu lo pidas tronando los dedos
Se que no estas echa de madera o hielo
Y tarde o temprano me dirás te quiero
Y es que tu te sientes tocada por dios
Dices y presumes que me estoy muriendo por tener tu amor
Que estas como quieres de pies a cabeza
Y no se midió la naturaleza
Con tanta belleza que en ti reunió
A mi no me importa si vuelas o no
Pero estoy seguro que tarde o temprano me darás tu amor
Pues cuando me acerco oigo que se agita tu respiración
Y estas que te pelas porque te de un beso no digas que no…
A mi no me importa si vuelas o no, tarde o temprano me darás tu amor no digas
que no… Pues cuando me acerco oigo que se agita tu respiración,
no digas que no… No digas que no… No digas que no…

가사 번역

내가 너한테 키스하고 싶은게 얼만데?
그리고 나는 당신을 원하지만 낙심 얻을
하늘에서 떨어진다고 느끼니까
난 꿈도 꾸지 않는다고?
내가 누워있을 때 당신은 거짓말
당신이 당신의 손가락을 숙고 요청할 때
나무나 얼음 던지는 거 아냐?
그리고 조만간 당신은 내가 당신을 사랑 말해 줄 것이다
그리고 그것은 당신이 하나님 께 감동을 느낀다는 것입니다
내가 죽어가고 있다고 생각하나?
머리부터 발끝까지
그리고 자연은 측정되지 않았다
이렇게 아름다움에 사로잡혀서
난 네가 날든 말든 상관 안 해
하지만 조만간 당신은 내게 당신의 사랑을 줄 것입니다,내가 가까이 얻을 때를 위해
나는 당신의 숨을 떨고 들었어요
그리고 넌 씨발 키스하니깐 싫다고 하지마…
내가 누워있을 때 당신은 거짓말
당신이 당신의 손가락을 숙고 요청할 때
나무나 얼음 던지는 거 아냐?
그리고 조만간 당신은 내가 당신을 사랑 말해 줄 것이다
그리고 그것은 당신이 하나님 께 감동을 느낀다는 것입니다
내가 죽어가고 있다고 생각하나?
머리부터 발끝까지
그리고 자연은 측정되지 않았다
이렇게 아름다움에 사로잡혀서
난 네가 날든 말든 상관 안 해
하지만 조만간 당신은 내게 당신의 사랑을 줄 것입니다
네 숨소리가 들려
그리고 넌 씨발 키스하니깐 싫다고 하지마…
네가 날든 말든 상관 안 해 조만간 네 사랑을 말할 거야
아니... 내가 가까이 오면 네 숨소리가 들려,
거절하지 마.. 거절하지 마.. 싫다고 하지 마…