Alan Parsons — The Very Last Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Parsons의 노래 "The Very Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need to remember the day
When we said goodbye for the very last time
There was still so much to say
But time came between us and quietly stole you away
Let me remember the day
We walk to the garden and sit for a while
The hours are slipping away
Still I try to hold them and freeze them in time
So leave me believing we’ll meet here again
Promise me some kind of sign
As each day turns into night
I blow out the candle and turn down the sheet
And now that you’ve risen so high
I know that you watch over me as I sleep
Always believing we’ll meet up again
Waiting for some kind of sign
So now I remember the day
When we said goodbye for the very last time
But no one can take you away
'Cause here in my memories there’s never a very last time
Never a very last time…
가사 번역
나는 그 날을 기억해야합니다
마지막으로 작별인사를 했을 때
아직 할 말이 많았어요
하지만 우리 사이에 시간이 와서 조용히 당신을 멀리 훔쳐
날 기억해줘
우리는 정원에 걸어 잠시 앉아
시간이 지나고 있어요
아직도 나는 그들을 잡고 시간에 그들을 고정하려고합니다
그래서 우리가 다시 여기에서 만날 것이라고 믿는 나를 남겨주세요
내게 어떤 종류의 기호를 약속
매일 밤이 되면
나는 촛불을 날려 시트를 거절
그리고 지금 당신은 너무 높은 상승했습니다
내가 자면서 날 감시하는 거 알아
항상 우리가 다시 만날 것이라고 믿습니다
어떤 종류의 기호를 기다리고 있습니다
그래서 지금은 날 기억
마지막으로 작별인사를 했을 때
하지만 아무도 널 데려가지 못해
왜냐면 내 기억 속에는 마지막 순간이란 건 없어
절대 마지막 순간…