Alanis Morissette — Doth I Protest Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Alanis Morissette의 노래 "Doth I Protest Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not threatened, by every pair of legs you watch go by
I don’t cringe when you stare at women, it’s just a thing called guy
I don’t notice your side ways glances or where your loyalty lies
I’m secure and out of me, it’s hard to get a rise
I’m not jealous
I don’t get moved by much
I’m not enraged
Not insecure as such
Not going insane
Rational stays in touch
Doth I protest too much?
I’m not tortured by how oft your busy, Cause I’ve got things to do
I’m not disappointed about how you don’t miss you me, cause I don’t need you to
I’m not needy
I don’t get clingy much
I’m not scared
I’m not afraid as such
I’m not dependent
Rock solid, stays in touch
And Doth I protest too much?
So much energy to prove to you
Who I can’t possibly be So much energy to prove to you
I’m not who you hate for me to be
I’m not saddened
And I don’t miss you
Cause I have moved on too
I’m not concerned about your new lover
Cause I have a new lover too
I’m not depressed
I don’t get down that much
I’m not despondent
I am not dark as such
I’m never sad
Keep Chin Up, Stays in touch
And Doth I protest too much?
I’m not jealous
I don’t get moved by much
I’m not enraged
Not insecure as such
Not going insane
Rational stays in touch
And Doth I protest too much?
가사 번역
난 협박하지 않아 네가 지켜보는 모든 다리가
여자들을 쳐다볼 때 싫증이 나진 않아 그냥 남자라는 거야
난 네 편에 눈이 멀거나 충성심이 어디에 있는지 몰라
나는 안전하고 나를 밖으로,그것은 상승을 얻기 어렵다
나는 질투 아니에요
난 별로 이사가지 않아
나는 분노 아니에요
그렇게 불안하지 않음
안 미쳐
합리적인 숙박
너무 많은 항의 도트?
나는 당신의 바쁜 얼마나 자주 고문 아니에요,내가 할 일이있어 때문에
당신이 날 그리워하지 않는 방법에 대해 실망 아니에요,난 당신이 할 필요가 없기 때문에
나는 가난한 아니에요
나는 많이 달라 붙지 않는다
무섭지 않아
나는 그런 두려워하지 않다
나는 의존하지 않는다
단단한 바위,접촉 체재
그리고 나는 너무 많은 항의 도트?
당신에게 증명하기 위해 너무 많은 에너지
당신에게 증명하기 위해 내가 너무 많은 에너지가 될 수 없는 사람
난 당신이 날 싫어하는 사람이 아니에요
나는 슬프지 않다
그리고 난 당신이 그립지 않아요
나도 잊었으니까
새 애인은 신경 안 써
나도 새 애인이 있거든
난 우울하지 않아
난 그렇게 많이 내려가지 않아
나는 낙담 아니에요
나는 그런 어두운 아니에요
나는 결코 슬프지 않다
턱을 유지,연락을 유지
그리고 나는 너무 많은 항의 도트?
나는 질투 아니에요
난 별로 이사가지 않아
나는 분노 아니에요
그렇게 불안하지 않음
안 미쳐
합리적인 숙박
그리고 나는 너무 많은 항의 도트?