Alanis Morissette — Unprodigal Daughter 가사 및 번역

이 페이지에는 Alanis Morissette의 노래 "Unprodigal Daughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had disengaged to avoid being totaled
I would run away and say good riddance, soon enough
I had grown disgusted by your small-minded ceiling
Imagine myself bolting had not been difficult
Soon be my life
Soon be my pace
Soon be my choice of which you'll have no part of Unprodigal daughter and I'm heading for the west
Disenchanted daughter and this plane cannot fly fast enough
Unencumbered daughter hit the ground running at last
I'd invite you but I'm busy being unoppressed
I hit the ground running, although I know not what toward
I hit the town feeling, forgetting all that came before
I felt primed and ready, once surrounded by the pawns
I felt culture shocked, but dissuaded, I was not
This is my town
This is my voice
This is my taste of which you've have no part of Unprodigal daughter and I'm heading for the west
Disenchanted daughter and this plane cannot fly fast enough
Unencumbered daughter hit the ground running at last
I'd invite you but I'm busy being unoppressed
One day I'll saddle back and speak of foreign adventures
One day I'll double back and tell you about these unfettered years
One day I'll look back and feel something other than relieved
Glad that I left when I did before, I know you, you can't get the best of me When I'd speak of artistry you would roll your eyes skyward
When I'd speak of spirituality you would label it absurd
When I spoke of possibility you would frown and shake your head
If I had stayed much longer, I'd have surely imploded
These are my words
This is my house
These are my friends of which you've had no part
Unprodigal daughter and I'm heading for the west
Disenchanted daughter and this plane cannot fly fast enough
Unencumbered daughter hit the ground running at last
I'd invite you but I'm busy being unoppressed
Unprodigal daughter and I'm heading for the west
Disenchanted daughter and this plane cannot fly fast enough
Unencumbered daughter hit the ground running at last
I'd invite you but I'm busy being unoppressed

가사 번역

나는 총계되는 것을 피하기 위해 해제했다
나는 도망 가서 좋은 졌음을 곧 말할 것이다
네 생각을 가진 천장에 역겨워졌어
자신이 볼팅 어려운 아니었다 상상
곧 내 인생이 될 것입니다
곧 내 속도가 될
곧 네가 보호받지 못하는 딸과 난 서쪽으로 갈거야
증폭된 딸과 이 비행기는 충분히 빨리 날 수 없습니다
방해받지 않는 딸이 마침내 땅에 부딪혔습니다
반박하느라 바빠
나는 무엇을 향해 아니지만 나는 지상 실행을 명중
전에 온 모든 것을 잊고,마을 느낌을 명중
나는 준비하고 준비 느낌,한 번 졸에 둘러싸여
나는 문화 충격을 느꼈다,하지만 단념,나는 아니었다
여긴 내 마을이야
내 목소리
이건 내 취향이야 넌 보호받지 못하는 딸과 난 서쪽으로 갈 거야
증폭된 딸과 이 비행기는 충분히 빨리 날 수 없습니다
방해받지 않는 딸이 마침내 땅에 부딪혔습니다
반박하느라 바빠
어느 날 나는 안장 및 외국 모험에 대해 이야기합니다
어느 날 나는 다시 두 번이 자유로운 년에 대해 말씀 드리죠
어느 날 나는 다시보고 안심 이외의 무언가를 느낄 수 있습니다
다행을 떠났을 때 나는 전에,나는 당신,당신이 얻을 수 없습니다 그렇게 때 나는 말의 예술성을 롤의 하늘로 눈
내가 영성에 대해 말할 때 당신은 그것을 터무니없는 것으로 레테르를 붙일 것입니다
내가 가능성에 대해 이야기 할 때 당신은 찌푸리고 당신의 머리를 흔들 것입니다
내가 훨씬 더 오래 머물렀다면 나는 분명히 내파했을 것이다
이 내 말이다
여긴 내 집이야
내 친구들인데 넌 끼지 않았어
보호받지 않은 딸과 나는 서쪽으로 갈거야
증폭된 딸과 이 비행기는 충분히 빨리 날 수 없습니다
방해받지 않는 딸이 마침내 땅에 부딪혔습니다
반박하느라 바빠
보호받지 않은 딸과 나는 서쪽으로 갈거야
증폭된 딸과 이 비행기는 충분히 빨리 날 수 없습니다
방해받지 않는 딸이 마침내 땅에 부딪혔습니다
반박하느라 바빠