Alannah Myles — Irish Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Alannah Myles의 노래 "Irish Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wore out my welcome as the days grew thin
In this Belfast town
It’s like I’ve been waitin' 'til my life begins
And love comes around
I wander through the streets and I see them look away
The wind hits my bones as they whisper your name
I go out walking in the cold Irish rain
Verse II:
Fed up with the landlord comin' down my door
With his poison gaze
I’ve stared out his window and I’ve walked the floor
Of this sorry place
I’ll take comfort in the cold until I find my faith again
Oh God know I’ve tried but I just can’t fit in I go out walking in the cold Irish rain
Bridge:
What I’d give to see the sun on your face
To lose myself, in a long embrace
How I’d love to hear the band start to play
As you turn me around, Oh I long for the day
Verse III:
The last of the ramblin' boys has lost his way
In these broken times
They sold off your story and they stole your rage
With this heart of mine
They pulled you from your sleep and they covered up your name
Now on Sundays they pray to see you again
I go out walking in the cold Irish rain
I go out walking in the cold Irish rain
I go out walking in the cold Irish rain…
In the rain, in the rain.
가사 번역
나는 일이 얇은 성장으로 내 환영을 착용
이 벨파스트 타운
내 삶이 시작될때까지 기다려온 것 같아
그리고 사랑은 주변에 온다
길을 헤매고 돌아다녀
네 이름을 속삭이면서 바람은 내 뼈에 부딪혀
추운아이리쉬 비를 타고 나가서
2 절:
집주인과 함께 공급 내 문 아래로'온다
그의 독으로 시선
창밖을 봤고 바닥을 걸었어요
이 죄송 장소의
나는 나의 믿음을 다시 찾을 때까지 차가운 위로 할게요
오 신이시여 내가 노력했지만,난 그냥에 맞게 수 없습니다 나는 차가운 아일랜드어 비에 걸어 나가
다리:
당신의 얼굴에 태양을 볼 수 있는
내 자신을 잃는 긴 포옹
어떻게 밴드가 연주 시작 듣고 싶어요
당신이 나를 돌아 다닐 때,오,나는 하루 동안 갈망
3 절:
마지막 방황하는 애들이 길을 잃었어
이 깨진 시대에
그들은 당신의 이야기를 매각하고 당신의 분노를 훔쳤습니다
내 심장을 가지고
그들은 당신의 잠에서 당신을 뽑아 그들은 당신의 이름을 덮여
이제 일요일에 그들은 당신을 다시 보게 기도합니다
추운아이리쉬 비를 타고 나가서
추운아이리쉬 비를 타고 나가서
추운아이리쉬 비를 타고 나가서…
빗속에,빗속에