Alannah Myles — Still Got This Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Alannah Myles의 노래 "Still Got This Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why is it so hard to say what’s on my mind, 'n why am I so proud
Still got this thing for you
I know you understand, but you still need a sign
Real love should shout out loud — still got this thing for you
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Don’t you know you’re driving me insane — still got this thing for you
When you walk that way, I can feel the heat, just below the surface
I’d do anything for you, aha yeah
When you’re out all alone, I hear things from the street
And I get kinda nervous — still got this thing for you, oh yeah
Let me see you smile, come on look me in the eye
Too many times I let the chances go by Pull down the shade, turn out the light
Help me make up for all those nights tonight
(Will I know it’s true, still got this thing for you
Will I know it’s true, still got this thing for you)
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Don’t you know you’re driving me insane
If we can’t connect, oh that would be a shame
Well — chorus
(Still got this thing for you, still got this thing for you)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
I do (still got this thing for you)
I know (still got this thing for you), you know I do, knock knock
(Still got this thing for you)
I get a thrill and I still got this thing for you
(Still got this thing for you) aha yeah (still got this thing for you)
Oohoo (still got this thing for you, still got this thing for you)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
Hah (still got this thing for you)
You know I do, still got this thing for you
(Still got this thing for you, still got this thing for you)…
가사 번역
왜 내 마음속에 뭐가 있는지 말하기 힘들어,왜 그렇게 자랑 스럽습니까
아직 너한테 줄 게 있어
이해하시겠지만 아직 계시가 필요해요
진짜 사랑은 큰 소리로 외쳐야한다-아직도 당신을 위해이 일을 얻었다
자기야,불꽃 좀 날릴래? 길들여지지 않은 곳으로 데려가고 싶어
날 미치게 만드는거 몰라?
당신이 그 길을 걸을 때,나는 표면 바로 아래에 열을 느낄 수 있습니다
나는 아하 그래,당신을 위해 아무것도 할 것입니다
혼자 있을 때 길거리에서 소리가 들려
그리고 좀 긴장-여전히 오,그래,당신을 위해이 일을 가지고
어디 보자 웃어봐
너무 많은 시간 나는 기회가 그늘을 아래로 당겨 가서 빛을 밝혀 보자
오늘 밤 그 모든 밤을 보상하도록 도와주세요
(나는 그것이 사실,아직도 당신을 위해이 일을 가지고 알 수 있습니까
나는 그것이 사실,아직도 당신을 위해이 일을 가지고 알 수 있습니까)
자기야,불꽃 좀 날릴래? 길들여지지 않은 곳으로 데려가고 싶어
날 미치게 만드는거 몰라?
우리가 연결할 수없는 경우,오,그건 부끄러운 것
잘 합창
(여전히 당신을 위해이 일을 가지고,여전히 당신을 위해이 일을 가지고)
아직도 당신을 위해 이것을 가지고 있습니다(아직도 당신을 위해 이것을 가지고 있습니다)
나는(아직도 당신을 위해이 일을 가지고)
나는(여전히 당신을 위해이 일을 가지고)알고,당신은 내가 할 알고,노크 노크
(여전히 당신을 위해이 일을 가지고)
난 스릴을 느껴요 그리고 아직도 당신을 위해 이걸 가지고 있어요
아하 그래(여전히 당신을 위해이 일을 가지고))
오후(아직도 당신을 위해이 일을 가지고,여전히 당신을 위해이 일을있어)
아직도 당신을 위해 이것을 가지고 있습니다(아직도 당신을 위해 이것을 가지고 있습니다)
하(여전히 당신을 위해이 일을 가지고)
너도 알겠지만,여전히 널 위해 이걸 가지고 있어.
(여전히 당신을 위해이 일을 가지고,여전히 당신을 위해이 일을 가지고)…