Alban Skenderaj — Let Me Die With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Alban Skenderaj의 노래 "Let Me Die With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With one word,
or, with one smile
You petrified me just for a while,
with one kiss
you burned me inside
baby,
how did you bring me to life!
Miriam Cani:
Like the sun
after the storm,
You light up my heart
and made me feel warm
like the whispering
between the leaves
you talk to my soul
with your trembling lips
huuu…
Alban Skenderaj:
eh-eh-eh-hey… ouhhhuu
I can’t understand
mmm…,
I am telling myself
that maybe I’m dreaming again
Miriam Cani:
uhuhuu baby
just hold me tooonight
huuuu
Together (bashkë):
Let me die on you
is all I wanna do bring me back to the life
Ref.:
Let me die with you
let me fly with you
let me love you
and hold you
over and over again
yeah just over again
Lerm të vdes me ty
të jetoj ne ty lerm te digjem në flakët e zjarrit
që ndezëm të dy huuuhu
që ndezëm të dy!
Alban Skenderaj:
With one flash from the depth of your eyes
you’re melting me softly, breaking the ice!
Miriam Cani:
like the rain
you passed over me like the rays of the sun
over the sea eeeeehh
Together (bashkë):
ehhehjj… ouhhu
baby just hold me tonight
let me die on you
its all I wanna do bring me back to the life
Ref.:
Let me die with you
let me fly with you
let me love you
and hold you
over and over again
yeah just over again
lerm të vdes me ty te jetoj ne ty lerm të digjem në flakët e zjarrit
që ndezëm të dy huuhuu që ndezëm të dy let me die with you
let me fly with you
let me love you
and hold you
over and over again
yeah just over again
let me die
with you
let me fly
with you!
with you
nanana naaahh
yeah just over again
Over again!!!
가사 번역
한 단어로,
또는,하나의 미소로
한동안 절 놀래켰잖아요,
키스 한 번
넌 날 태웠어
아기,
어떻게 날 살려줬지!
미리암 카니:
태양처럼
폭풍 후에,
당신은 내 마음을 불
그리고 나를 따뜻한 느낌
속삭이는 것처럼
잎 사이
당신은 내 영혼과 이야기
당신의 떨리는 입술으로
휴우…
Alban Skenderaj:
어-어-어-안녕...
나는 이해할 수 없다
음…,
나는 나 자신을 말하고있다
어쩌면 나는 다시 꿈을 꾸고있다
미리암 카니:
우후후 베이비
그냥 나를 너무 밝게 잡으십시오.
후우우
Ëëë):
내가 죽어줄게
내 인생을 되찾고 싶어
심판.:
너와 함께 죽게 내버려둬
같이 날게 해줘
내가 당신을 사랑하자
그리고 당신을 붙드십시오
또 다시
그래,또 다시
Lermëë vdes me ty
젯 제토이 네 티 레르 테 디젬 노엘 에 쟈 릿
ëëëëë
제 아내요!
Alban Skenderaj:
당신의 눈 깊이에서 하나의 플래시
부드럽게 녹아서 얼음을 깨부수는 거야!
미리암 카니:
비처럼
당신은 태양 광선처럼 나를 통과
바다 위에 eeeehh
Ëëë):
허헤이...
오늘 밤에 안아줘
내가 죽어줄게
그 모든 내가 원하는 삶에 나를 다시 가져
심판.:
너와 함께 죽게 내버려둬
같이 날게 해줘
내가 당신을 사랑하자
그리고 당신을 붙드십시오
또 다시
그래,또 다시
lerm tech vdes me ty 테 jetoj ne ty lerm tigjem në fl e zjarrit
ëëëë nd nd nd ndëë die die die
같이 날게 해줘
내가 당신을 사랑하자
그리고 당신을 붙드십시오
또 다시
그래,또 다시
날 죽게 내버려둬
당신과 함께
내가 날게 해줘
당신과 함께!
당신과 함께
나나나 나아하
그래,또 다시
또 다시!!!