Albert Collins — If Trouble Was Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Collins의 노래 "If Trouble Was Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If trouble was money, I’d swear I’d be a millionaire
If trouble was money, babe, I’d swear I’d be a millionaire
If worries was dollar bills
I’d buy the whole world and have money to spare
Worry, worry, baby, I’ve had worries on my mind
I said, «Worry, worry, worry, baby
I’ve had worries all my life»
You know times is hard, baby, yeah, I swear, I don’t tell you no lie
My mother used to tell me She said, «Son, there gonna be days like this»
I said, «My mother used to tell me»
She said, «Son, there gonna be days like this»
She said, «I want you to always be a winner
I love you, son, I don’t want you to quit»
가사 번역
문제가 돈 인 경우에,나는 백만장 것 맹세 것입니다
만약 문제가 돈이었다면 백만장자가 됐을 거야
걱정 달러 지폐 인 경우
전 세계를 사서 돈을 아끼겠어요
걱정마,걱정마,내 마음도 걱정했어
"걱정,걱정,걱정,아기"
난 평생 걱정했어»
시간이 힘들다는 거 알잖아.정말이야.
우리 엄마가 그러셨어"이런 날이 올 거야"»
나는 말했다,"어머니는 나에게»
'이런 날이 올 거야'»
그녀는 말했다,"나는 당신이 항상 승자가 될 싶어요
사랑한다 아들아 그만두고 싶지 않아»