Albert Collins — Trash Talkin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Collins의 노래 "Trash Talkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went down to Albert’s Alley
Pick up on me a Collins mix
Went to the bar an' ordered me a drink
Tried to relax myself
Looked around and saw two soul sisters
They were sippin' sodas
And the other look caught their companions
On the dance floor
They were doin' the Collin’s shuffle
Pretty soon a cute little number
Came and asked me to do the stomp polka
I told her I couldn’t do the stomp polka
I could show her how to do the Sissy
We were on the dance floor
And I was doin' my thing
After a while out of nowhere
Up walks her boyfriend
While she’s standin' there doin' the shivers and shake
He gave me a look that was very icy blue
And believe me, he made me thaw out!
I said to myself, «Albert, don’t lose your cool»
By that time I’d gotten hungry
'Cause I smelled someone cookin' catfish
Oughta be something along, with some greens
Told him definitely, I didn’t want no leftovers!
The cook took so long about fixin' my grub
I had to go see what was takin' him so long
He was back there jivin'
I had to tell him to get it together
He asked me, «Can't you wait?»
Made me mad, I said, «No man, I ain’t got time,
I’ve got to keep on pushin',
I got to make it down the soul road,
Got to go, do some turnin' on»
Don’t want person, give me no dyin' food
So I’m leavin' town, goin' home
I’ve got homesick anyway
I’m leavin' this place before I freeze
Goin' home to defrost
Ain’t gonna have me lookin' like a snow cone
I don’t know, he’s gettin' rough!
가사 번역
알버트의 골목으로 내려 갔다.
콜린스 믹스 받아
술 한 잔 주문한 바 갔다
긴장 풀려고
주위를 둘러보고 두 영혼의 자매를 보았다
그들은'소다'를 마시고있었습니다
그리고 다른 모습은 자신의 동료를 붙 잡았다
댄스 플로어
콜린의 셔플을 만들고 있었어
곧 귀여운 작은 숫자
와서 춤추는 폴카를 해달라고 했어
뱃속에 있는 폴카를 할 수 없다고 말했어요
내가 어떻게 계집애를 수행하는 그녀를 표시 할 수
우린 댄스 플로어에 있었어요
그리고 난 내 일을 하고 있었어
잠시 후 갑자기
위로 산책 그녀의 남자 친구
저기 서서 떨면서 떨면서
그는 나에게 매우 얼음 파란색이었다 모습을 준
그리고 날 믿어,그는 나를 해동했다!
"알버트,쿨한 거 잃지 마"»
그때쯤이면 배가 고픈거야
요리하는 사람 냄새가 나서요
몇 가지 채소와 함께 뭔가가 있어야합니다
먹다 남은 거 안 먹을래
요리사가 내 애벌레를 고치는데 너무 오래 걸렸어
그 사람 왜 이렇게 오래 버티는지 보러 가야 했어
그는 다시 거기 있었다.
난 그에게 그걸 이해하라고 말해야 했어.
그는 나에게 물었다,"기다릴 수 없어?»
내가 화나게끔,내가 말했다,"아니 남자,나는 시간이 없어,
계속 밀어붙여야 해,
영혼의 길 아래로 내려 가야 해,
가서 좀 돌아봐»
사람 죽이고 싶지 말고 음식 내놓지 마
그래서 난 마을을 떠나 집에 갈 거야
어쨌든 향수병에 걸렸어
얼기 전에 여길 떠날거야
해동 홈'간다
눈꼬리처럼 보이진 않을 거야
잘 모르겠어요 점점 거칠어져요!