Albert Collins — Trouble Was Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Collins의 노래 "Trouble Was Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If trouble was money, I’d swear I’d be a millionaire
If trouble was money, babe, I’d swear I’d be a millionaire
For you I’d buy the whole world, woman, I’d buy the whole world and have money
to spare, yeah
Worry, worry, worry, worry, babe, I had worries on my mind, yeah
I said, worry, worry, worry, worry, woman, I had worries all my life, yeah yeah
You know times is hard, baby, I swear, I won’t tell you know lie
My mother used to tell me, she said, «Son, there gonna be days, gonna be days
like this»
My mother used to tell me, she said, «Son, there gonna be days, it’s gonna be days, be days like this»
She said, «I always want you to be a winner», she said, «Son, I don’t want you
to quit»
가사 번역
문제가 돈 인 경우에,나는 백만장 것 맹세 것입니다
만약 문제가 돈이었다면 백만장자가 됐을 거야
당신을 위해 나는 전 세계를 살 것입니다,여자,나는 전 세계를 구입하고 돈을 가질 것입니다
예비,그래
걱정,걱정,걱정,걱정,자기야,내 마음 걱정 했어,그래
걱정,걱정,걱정,걱정,여자,난 내 인생을 걱정했다,그래 그래
시기가 힘들다는 거 알아 진짜야 거짓말이라는 건 절대 말 안 해
어머니가 말씀하시곤"아들,며칠이 있을 거야,며칠이 될 것"이라고 하셨어
이 같은»
어머니가 말씀하시곤"아들,며칠이 있을 거야,며칠이 될 거야,이런 날이 될 거야"»
그녀는"난 항상 당신이 승자가 될 싶어"라고 말했다,그녀는 말했다,"아들,난 당신이 싶지 않아
끝내기 위해»