Albert Hammond — Dime Queen of Nevada 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Hammond의 노래 "Dime Queen of Nevada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you make your way downstairs in the early evening
In the hopes that this will be your lucky night
And the bars come up in two’s and three’s, but never all at once
And the fruit machines are winning left and right
And you wipe your rhinestone glasses when they’re misty
Hoping that this bummer’s gonna end
And you’re losing pretty heavy, but, ma, no need to worry
'cause the payoff has to be around the bend
And it’s a nickle here and a nickle there
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
With nickles everywhere
Well, you say the magic words and you pull the handle
The jackpot comes up every now and then
And it roles around the floor there, must be twenty bucks or more there
So you pick it up and put it back again
And it’s a nickle here and a nickle there
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris…
가사 번역
이른 저녁에 아래층으로 내려와
이 당신의 행운의 밤이 될 것입니다 희망
그리고 바는 두 번째와 셋에 올,하지만 결코 한 번에
그리고 과일 기계는 왼쪽과 오른쪽 승리
안개 낀 모조 다이아몬드를 닦아
이 부랑자가 끝내기를 바라고
너무 무겁긴 한데 걱정마세요
보수는 절곡 주위에 있어야 하니까
그리고 그것은 여기 니켈과 거기에 니켈
그리고 아무도 열심히 도박
네바다 한푼 여왕 보다는
파리의 장 루이는 그녀의 머리를 설정
사방에 니켈
글쎄,당신은 마법의 말을 당신은 핸들을 당겨
잭팟은 모든 이제 다음 온다
그리고 그것은 바닥 주위 역할,이십 달러 이상이 있어야합니다
그래서 당신은 그것을 집어 들고 다시 그것을 다시 넣으십시오
그리고 그것은 여기 니켈과 거기에 니켈
그리고 아무도 열심히 도박
네바다 한푼 여왕 보다는
파리의 장 루이는 그녀의 머리를 설정
아니,더 열심히 도박 아무도
네바다 한푼 여왕 보다는
파리의 장 루이는 그녀의 머리를 설정
아니,아니,더 열심히 도박 아무도
네바다 한푼 여왕 보다는
파리의 장 루이는 그녀의 머리를 설정
아니,더 열심히 도박 아무도
네바다 한푼 여왕 보다는
파리 진 루이…