Albert Hammond — Moonlight Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Hammond의 노래 "Moonlight Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was late in the night when I came by an open window
She was satin and lace in the glow of a soft-lit fire
She had secrets to share 'cause she’s been everywhere the wind blows
And so deep in her eyes lay the mirror of my desire
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
And so softly we walked through the streets of the sleeping city
Waking up dreams that lay quiet a million years
And I silently weep at the power of her golden beauty
'cause I knew that we’d have to forget we were ever here
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
There were beggars and kings in a magical sky
There were wings in the air, and I learned how to fly
There was me, there was you, and then suddenly you were gone
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
Moo-moo-moo-moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
Moo-moo-moo-moo-moonlight lady, yeah
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me…
가사 번역
밤늦게 창밖으로 와서
그녀는 새틴 부드러운 조명 화재의 빛에 레이스이었다
비밀을 나눈 건 바람이 부는 곳 어디에든 있었기 때문이야
그리고 그녀의 눈 깊은 내 욕망의 거울을 누워
달빛 아가씨
나와 함께 가자
어두운 도시 조명을 남겨주세요
괜찮아,오늘은 내가 할게
달빛 아가씨
나와 함께 가자
어두운 도시 조명을 남겨주세요
괜찮아,오늘은 내가 할게
그래서 부드럽게 우리는 잠자는 도시의 거리를 걸었다
백만 년 동안 조용히 누워 꿈을 깨어
그리고 나는 그녀의 황금 아름다움의 힘에 조용히 눈물을 흘린다
우리가 여기 온 걸 잊어야 한다는 걸 알았거든
달빛 아가씨
나와 함께 가자
어두운 도시 조명을 남겨주세요
괜찮아,오늘은 내가 할게
마법의 하늘에 거지와 왕이 있었다
공중에 날개가 있었는데 어떻게 날지 배웠어요
내가 있었고,당신이 있었고,갑자기 당신은 사라졌습니다
달빛 아가씨
나와 함께 가자
어두운 도시 조명을 남겨주세요
괜찮아,오늘은 내가 할게
무무무 문라이트 레이디
나와 함께 가자
어두운 도시 조명을 남겨주세요
괜찮아,오늘은 내가 할게
무무무 무어 달빛 아가씨
나와 함께 가자
어두운 도시 조명을 남겨주세요
괜찮아,오늘은 내가 할게…