Albert King — Laundromat Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert King의 노래 "Laundromat Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You been meetin' your man, baby
Down at the local laundromat
I say, you been meetin' your man, baby
Down at the local laundromat
I’ve done got wise
An' daddy ain’t goin' for that
Early every mornin'
You grab your old blouse or two
Yeah, you get up early in the mornin'
An' you grab your old blouse or two
Oh, you know you’re right down to the laundry
While your man is waitin' on you
You better hear my warnin'
I’m gettin' madder everyday
Yeah, you better hear my warnin'
I’m gettin' madder everyday
I don’t want you to get so clean, baby
You just might wash your life away
Ya hear?
Well, alright
I know you don’t know it, baby
But things look bad for you
The laundry’s gonna trap you, darlin'
An' one more, one more dress will do
가사 번역
넌 네 남자를 만났어
지역 세탁소에서 내려
내 말은,넌 네 남자를 만났어
지역 세탁소에서 내려
나는 현명해 졌어
아빠는 안 가
매일 아침 일찍
블라우스 두 개만 입어요
그래,아침 일찍 일어나
예전 블라우스나 두개나 챙겨
빨래하러 가는 거 알지?
당신 부하가 당신을 기다리는 동안
내 병신 말하는 게 좋을 거야
나는'매더 매더 매일 받고있어
그래,내 병신 말하는 게 좋을 거야
나는'매더 매더 매일 받고있어
난 네가 그렇게 깨끗해지길 원하지 않아
당신은 당신의 인생을 씻어 수 있습니다
듣고 있어?
음,좋아
네가 모르는 거 알아
하지만 상황이 당신을 위해 나쁜 보인다
빨래가 널 덫에 걸릴거야
한 번 더,한 번 더 드레스 할 것입니다