Albert Pla — El Bar De La Esquina 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Pla의 노래 "El Bar De La Esquina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estaba en una terracita
un oscuro mediodía
echándome una copita
en ese bar que hace esquina con la calle mayor
Viendo volar a las moscas
viendo pasar a la vida
viendo pasar las chicas
Que a todas me acercaría
que a todas besaría
pero las pierdo de vista
porque pasan deprisa
Apuré el chinchón de un trago
por el culo del vaso
dibujé una silueta
Dejé volar a mi mente
me cegó un poco el alcohol
y al abrir los ojos vi que la borrosa silueta
se había convertido en princesa
y eras tú
y apareciste tú
y apareciste tú
yo me levanté de la silla
y hacia ti me encaminé
puedo darte un beso niña
y después me avergonzé de mí
ya no pude resistirme
y te pregunté otra vez
puedo darte un beso niña
aunque sea en la mejilla
y tu me dijiste que sí
me respondiste si podría subirte la falda
y tumbarte aquí en mi mesa
puedo tomarte aquí mismo
dime que sí por favor
tú tiraste al suelo las copas
que habían encima de la mesa
me agarraste entre tus brazos
y se te abrieron las piernas
y me dijiste que ya venga hazlo ya venga va y que sin darnos cuenta
que los dos nos liamos
venga a hacer el amor
en ese bar que hace esquina con la calle mayor
los dientes no entendían
la gente curioseaba
a ver que hacen esos dos
follando en un bar del centro
en plena calle mayor
al fin vino un camarero
y nos llamó la atención
fuera de aquí por favor
y le contestamos que no ah Y además le pedimos
un pequeño favor
puede señor camarero
hacer de casamentero
cásenos aquí mismo
cásenos por favor
no debería de hacerlo
pero en fín venga va y allí mismo nos casamos
nos casó el camarero
convidamos a todo el mundo
y ahí, encima de esa mesa
de ese bar y de esa calle
la luna de miel pasamos
quince días bien preciosos
fue precioso nuestro amor
fue precioso nuestro amor
fue precioso nuestro amor
fue precioso nuestro matrimonio.
가사 번역
나는 작은 테라스에 있었다.
어두운 정오
술 한 잔 줘
메인 스트리트 모퉁이 바에서
파리 플라이보기
삶에 와서 보는 것
보고 여자 패스
나는 그들 모두에 접근 할 것이다
나는 그들에게 모든 키스 것
그러나 나는 그들의 시력을 잃는다
그들은 빨리 통과하기 때문에
친촌한테 술 한 잔 하러 급히 갔더니
이 유리 엉덩이 위로
실루엣을 그렸습니다
내 마음이 날아 보자
술 때문에 약간 눈이 멀었어요
그리고 눈을 떴을 때 나는 실루엣이 희미 해지는 것을 보았다
그녀는 공주가 되었다
그리고 그것은 당신이었다
그리고 네가 나타났어
그리고 네가 나타났어
의자에서 일어났어
그리고 나는 당신에게 갔다
키스해줄게
그리고 나는 나 자신을 부끄럽게했다
나는 더 이상 저항 할 수 없었다
그리고 또 물었지
키스해줄게
심지어 뺨에
그리고 당신은 예 말했다
치마를 올리면 대답하셨잖아요
그리고 내 테이블에 여기 누워
여기 데려다 줄게
예 제발 말해
안경을 내려놨잖아
그 테이블에 있었다
날 안아줬잖아
그리고 당신의 다리가 열립니다
네가 오라고 했잖아
우리 둘 다
와서 사랑을 만들어라.
메인 스트리트 모퉁이 바에서
치아는 이해하지 못했다
사람들은 궁금했다.
이제 그 두 가지가 무엇을 보자
빌어 먹 에 a 다운타운 바
메인 스트리트 한가운데서
마지막으로 웨이터가 와서
그리고 그것은 우리의 관심을 끌었다
여기서 나가,제발.
그리고 우리는 더 아 말했다 또한 우리는 물었다
작은 부탁
웨이터 씨
중매 선수
바로 여기에 우리와 결혼
우리와 결혼 해주세요
안 돼,안 돼
하지만 마침내 와서 바로 거기에 우리는 결혼
웨이터가 우리와 결혼했어요
우리는 모두를 초대합니다
그리고 거기,그 테이블에
그 술집과 그 거리에서
우리가 보낸 신혼여행
15 아름다운 일
그것은 소중한 우리의 사랑
그것은 소중한 우리의 사랑
그것은 소중한 우리의 사랑
우리의 결혼은 아름다웠다.