Alberta Hunter — Downhearted Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberta Hunter의 노래 "Downhearted Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My man mistreated me, and he drove me from his door
Lord he mistreated me, and he drove me from his door
But the Good Book says you’ve got to reap just what you sow
I got the world in a jug, got the supper? right here in my hand
I got the world in a jug, got the supper? right here in my hand
And if you want me sweet papa you gotta come under my command
Say I ain’t never loved but three men in my life
Lord I ain’t never loved but three men in my life
It was my father and my brother and a man that wretched my life
Lord it may be a week and it may be a month or two
I said it may be a week and it may be a month or two
All the dirt you’re doin' to me sho' comin' home to you
Lord I walked the floor, hang my head and cried
Lord I walked the floor, hang my head and cried
Had the down hearted blues, and I couldn’t be satisfied
가사 번역
내 남자는 저를 학대하고,그는 그의 문에서 저를 몰았다
주님은 저를 학대하셨고,저를 문앞에서 몰고 오셨습니다.
그러나 좋은 책은 당신이 뿌리는 단지 무엇을 얻을 수있어 말한다
세상에 주전자가 있고 저녁도 있어? 바로 여기 내 손에
세상에 주전자가 있고 저녁도 있어? 바로 여기 내 손에
그리고 나에게 달콤한 아버지를 원한다면 당신은 내 명령에 따라 와야합니다
난 사랑받지 못했다고 해 하지만 내 인생에서 세 남자는
주여,난 사랑받지 못했지만 세 사람은 내 인생에 있어
내 아버지와 형과 내 삶을 망쳐버린 사람이었어
주님은 일주일이 될 수 있으며 한 달 또는 두 가지가 될 수 있습니다
나는 그것이 일주일이 될 수 있으며 한 달 또는 두 달이 될 수 있다고 말했다
당신이 나에게 할 수있는 모든 먼지 당신에게 집에 올'웃음'
주님 나는 바닥을 걸어 내 머리를 걸어 울었다
주님 나는 바닥을 걸어 내 머리를 걸어 울었다
다운 마음 블루스를 가지고 있었고,나는 만족할 수 없었다