Alberto Cortez — Eran Tres 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Cortez의 노래 "Eran Tres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eran tres, eran tres, eran tres…
eran tres con palomas en las manos…
eran tres y los tres eran hermanos
de la luz, del amor y del saber.
Eran tres y se fueron los tres…
El primero detrás de algunos versos,
el segundo a pintar el universo
y tercero en mitad de su niñez…
Pablo gorrión, Pablo poeta y marinero,
Pablo arlequín, Pablo pintor, Pablo torero,
Pablo y «„el cant dels ocells“», Pablo maestro,
Pablos de todos, Pablos de nadie… Pablos nuestros.
Eran tres, eran tres, eran tres…
Tres senderos, tres huellas, tres caminos,
tres Quijotes venciendo a los molinos
con un cello, un poema y un pincel.
Eran tres y se fueron los tres…
nos quedamos sin Pablos en el mundo
y lo bello, sin ellos, moribundo…
가사 번역
3 명,3 명,3 명…
그들은 손에 비둘기와 함께 세 가지 있었다…
셋이 있었고 셋은 모두 형제였습니다
빛,사랑과 지식의.
그들 중 셋이 있었고,그 중 셋은 사라졌습니다.…
일부 구절 뒤에 첫 번째,
두 번째는 우주를 칠합니다
그리고 그의 어린 시절의 중간에 세 번째…
파블로 참새,파블로 시인이자 선원,
파블로 할리퀸,파블로 화가,파블로 토레로,
바울과""칸트 델 오셀""폴 마스터,
우리 모두,우리 모두... 우리 모두.
3 명,3 명,3 명…
3 개의 경로,3 개의 발자국,3 개의 경로,
공장을 치는 3 개의 Quixotes
첼로랑 시랑 브러시랑
그들 중 셋이 있었고,그 중 셋은 사라졌습니다.…
우린 파블로스가 없어졌어
그리고 아름다운,그들없이,죽어…