Alberto Donatelli — Cosa non sopporto 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Donatelli의 노래 "Cosa non sopporto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci diamo appuntamento alle 19.30
però nn ti citofono perché da casa mia
per arrivare sotto al tuo portone
io dovrei fare troppa strada contro mano
e facciamo che ci si vede all angolo tra
il bar e il giornalaio però non fare tardi
troppo tardi sai che c'è una cosa che mi da un pò troppo fastidio
se c'è una cosa che io nn sopporto
è quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché nn trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
adesso siamo dentro ma c'è davanti uno
con quel testone grosso e con quei capelli rasta
e non ci vedo niente e speriamo che arrivi presto
la fine del primo tempo
così ci beviamo uan coca anche se è calda
fa pandan con i tuoi popcorn con la bomboniera è tutta scaldata
ma chi se ne frega noi siamo il tempo
se c'è una cosa che nn sopporto
quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché nn trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
la prossima volta lo sai cosa facciamo
prenotiamo con la mia carta di credito
così nn avremo problemi il biglietto e poi nn si fa la fila al botteghino
se c'è una cosa che nn sopporto
è quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
(Grazie ad Emma per questo testo)
가사 번역
우리는 19.30 에서 만날 것입니다
하지만 내 집에서 인터콤이 아니라
당신의 문 아래에 얻기 위하여
나는 너무 멀리 손을 대야한다
그리고 모퉁이에서 보자
바랑 신문인데 늦지 마
너무 늦었으면 나한테 너무 많은 문제가 생긴다는 거 알잖아
내가 견딜 수없는 한 가지가있는 경우
내가 영화 보러 갈 때 그리고 영화는 이미 시작했다
주차할 곳을 찾는 게 어때?
내 피아트 600 붉은 불꽃
슈마허가 원하는 건 뭐든 할 수 있어요
주차도 못 해
에 나나나나아 스트립
우린 지금 들어왔지만,우리 앞에 한 명이 있어.
그 큰 머리와 라스타 머리로
그리고 나는 아무것도 볼 수 없으며 우리는 곧 올 수 있기를 바랍니다
상반기 끝
그래서 우리는 뜨거운 경우에도 우안 콜라를 마신다
팝콘과 함께 결혼식 호의 팬던은 모두 따뜻해집니다
하지만 누가 우리가 시간 무슨 상관
내가 참을 수 없는 게 하나 있다면
내가 영화에 갈 때 그리고 영화는 이미 시작되었습니다
주차할 곳을 찾는 게 어때?
내 피아트 600 붉은 불꽃
슈마허가 원하는 건 뭐든 할 수 있어요
주차도 못 해
에 나나나나아 스트립
다음번엔 우리가 뭘 하는지 알지?
우리는 내 신용 카드로 예약
그러니까 티켓에 문제가 생기고
내가 참을 수 없는 게 하나 있다면
내가 영화 보러 갈 때 그리고 영화는 이미 시작했다
왜 내가 주차 할 장소를 찾을 수 있습니까
내 피아트 600 붉은 불꽃
슈마허가 원하는 건 뭐든 할 수 있어요
주차도 못 해
에 나나나나아 스트립
(이 텍스트 엠마 덕분에)