Alberto Fortis — Infinità infinita 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Fortis의 노래 "Infinità infinita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E quando l’infinito per strada mi vedrà
Mi parlerà infinito per poi dire chissà
Chissà se mi capisci senza saper perchè
L’Infinità infinita finisce insieme a te Ti chiedo di ammazzarmi se non ti dico più
Di chiederti di amarmi fino alla gioventù
Che non è mai passata e mai non finirà
Se in questa vita amata l’amata è la realtà
Ora la vita è sgomento, due ali di pianto si sciolgono in te Sembrano ghiaccio dal cuore che colava cercando un perche?
Gocce d’amore pagliaccio dal naso che rosso di più non si può
Voglio abbracciarti se posso, hai le ali bagnate, anche il tempo mi scivola un po'
Ma va da sè che il cielo col tempo arriverà
E passerà a trovare la vita che già sa Che passerà la vita con quel che porta in sè
L’Infinità infinita é il sogno che non c'è
Certo è un inganno imponente lo scherzo alla mente
Di un Dio che non sa, ma se il mio Dio è importante
All’istante ti dico che fa Asciuga lacrime al viso, senza un paradiso là fuori non puoi
Scioglie la neve all’inferno, ci ha deriso
Ma in fondo l’eterno è dentro di noi
Poi arriverà la vita che non speriamo più
Ti sembrerà infinita dove finisci tu Perchè affannarsi tanto se tanto già si sa Che tutto è già deciso, anche l’eternità
Infinità infinita che mai non finirà
Infinità infinita che mai non finirà
(Grazie a luciano fabbri per questo testo)
가사 번역
인피니티가 날 볼 때
그는 나에게 끝없이 이야기하고 누가 알 었는지 말할 것입니다
나는 당신이 왜 모른 채 나를 이해하는지 궁금해
무한 무한대는 당신과 함께 끝 나는 내가 더 이상 말하지 않으면 나를 죽일 물어
내 청춘까지 날 사랑하라고
그것은 결코 통과하지 않으며 결코 끝나지 않을 것입니다
이 사랑하는 삶에서 사랑받는 사람이 현실이라면
이제 삶은 비참하고 눈물 나는 두 개의 날개가 흐르는 심장에서 얼어 붙은 것처럼 왜 그런지 찾는 것처럼 보입니다.
코에서 광대 사랑의 방울 그 빨간색 더 당신은 할 수 없습니다
안아주고 싶어 내가 할 수 있다면,당신은 젖은 날개를 가지고,시간은 조금 미끄러 져
하지만 하늘이 제시간에 올 것이라는 것은 말할 것도 없다
그리고 그것은 이미 그것이 그 자체로 수행하는 것과 삶에 올 것이라는 것을 알고있는 삶을 발견하게 될 것입니다
무한 무한대는 존재하지 않는 꿈
확실한 것은 당당한 기만입니다 농담은 마음에
내 신이 중요하다면
즉시 나는 그것이 얼굴에 눈물을 닦아 않는 것을 당신에게,거기에 낙원없이 당신은 할 수 없습니다
지옥에서 눈을 녹여,그는 우리를 조롱
하지만 깊은 영원한 아래는 우리 안에 있다
그런 다음 우리가 더 이상 희망하지 않는 삶을 온다
그것은 끝이 보이 끝날 때문에도록 투쟁은 경우에 당신은 이미 알고있는 모든 것은 이미 결정하고,심지어 영원
끝이 없을 무한 무한대
끝이 없을 무한 무한대
(이 텍스트에 대한 루치아노 파브리 덕분에)