Alberto Fortis — Settembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Fortis의 노래 "Settembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahi settembre mi dirai quanti amori porterai
le vendemmie che faro', ahi settembre tornero'.
Sono pronto e tocca a me, l’aria fresca soffiera'
l’armatura non l’avro', ahi settembre partiro'.
Mentre il giorno sparisce primavera verra'
sara' dolce e nervosa ma non mi scappera'
saliro' sul battello e non la fuggiro'
saro' avvolto per sempre e la bacero'
e i suoi lunghi capelli non li rivedro' piu'
ahi settembre lontano, dalle un bacio per me.
La tempesta di neve non mi sorprendera' ahi settembre che sara'.
Lascio tutto a te, dille del mio amore
dille che se puo' io potro' aspettare
l’accompagnero', dentro il mio giardino
sempre la terro', da vicino, sempre, sempre.
Ed un giorno mi disse entra ti aspettero'
ma il nemico da sempre si cattura cosi'
apri bene la porta, fallo entrare da te lei l’ha fatto settembre, lei l’ha fatto con me e se nella tua testa un rasoio terra'
tagliera' i miei pensieri come e quando vorra'
usera' i suoi capelli, io la pettinero'
e prima che sia settembre il mio sangue daro'.
lascio tutto a te…
가사 번역
아히 9 월 당신은 당신이 가져올 것이다 얼마나 많은 사랑을 말해 줄 것이다
수확은 9 월에 다시 올게요
나는 준비가 내 차례,신선한 공기가 날려 버릴거야
난 갑옷이 없어 9 월에 떠날 거야
날이 사라지면 봄이 올 것이다
다정하고 긴장되겠지만 나한테서 도망가지 않을 거야
난 보트에 타고 도망가지 않을 거야
나는 영원히 싸서 그녀에게 키스 할 것이다.
그리고 나는 다시 그녀의 긴 머리를 볼 수 없을거야.
먼 9 월,나에게 그녀에게 키스를.
9 월에 눈보라가 깜짝 안 할 거예요
모든 걸 너한테 남겨두고 내 사랑 얘기를 해
그녀가 할 수 있다면,나는 기다릴 수 있다고 그녀에게 말해.
정원으로 데려다 줄게
항상 가까이 둘 거야 항상,항상
그리고 어느 날 그가 나에게 와서 말했다 나는 당신을 기다릴 것이다
그러나 적들은 항상 이렇게 자신을 붙 잡았다
문 열어,9 월까지 널 들여보내줘 나랑 같이 해냈어 그리고 네 머릿속에 면도칼이 계속 있으면
그가 원할 때 그는 나의 생각을 것과 같이 삭감할 것이다.
머리를 쓰게 되면 빗질할게
그리고 9 월이 되기 전에,나는 내 피를 줄 것이다.
나는 당신에게 모든 것을 떠날 것이다…