Alberto Plaza — Ahora Dime 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Plaza의 노래 "Ahora Dime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Termino, te prometo que lo malo ya pasó
no sufrás más, la mañana que esperabas ya llegó
yo estoy aquí
palpitando hoy traigo el mismo corazón
otoño en flor
desafiando las agujas del reloj
y ahora yo estuve secuestrado por tu sombra
he regresado de la oscuridad
a inventar un beso nuevo,
una nueva historia…
y ahora dime
quien en este mundo te ha querido más que yo te pido dime
quien te nencesita más que yo y ahora dime
dime que tampoco tú has podido estar sin mi te pido dime
dime que tú nunca me olvidaste
y ahora tú
deberás tener abierto el corazón
para que el sol, te ilumine hasta el último rincón
se terminó…
que el pasado se haga cargo del dolor
pues solo queda
la alegria fue de viaje y ya volvió
y ahora yo he sido rescatado del infierno
vengo a decirte que te quiero más
vengo a escribir la nueva historia
y ahora dime
quien en este mundo te conoce más que yo te pido dime
quien juró por siempre acompañarte…para siempre
y ahora dime
quien te ha amado tal y como eres, sino yo te pido dime
dime que tú nunca me olvidaste
…quien te puede amar con todo el corazón y mas, como te he amado yo…
…quien te puede hacer temblar con un abrazo, dime quien sino soy yo…
…y ahora dime…
y ahora dime
quien en este mundo te conoce más que yo te pido dime
quien te necesita mas que yo y ahora dime
dime que tampoco tu has podido estar sin mi te pido dime
dime que tu nunca me olvidaste
…y ahora dime…
…y ahora dime…
가사 번역
난 끝났어,나쁜일은 끝났다고 약속해
당신은 더 이상 고통을하지 않습니다,당신이 희망 아침이 도착했습니다
나는 여기 있어요
오늘 구타 나는 같은 마음을 가지고
가을 꽃
시계의 손을 무시
그리고 지금 나는 당신의 그림자에 의해 납치되었다
나는 어둠 속에서 돌아 왔습니다
새 키스도 만들고,
새로운 이야기…
그리고 지금 말해
이 세상에서 누구보다 널 더 사랑했지?
누가 나보다 더 많은 nencesita 지금 말해
나 없인 안 됐다고 말해줘
날 잊지 않았다면서?
그리고 지금 당신
당신은 마음을 열고 있어야합니다
그래서 태양은,마지막 구석에 당신을 조명
다 끝났어.…
과거는 고통을 잘 보살펴 주세요
음,하나 남았어.
기쁨은 여행에 가서 다시왔다
그리고 지금 나는 지옥에서 구출되었습니다
나는 당신을 더 사랑한다는 것을 당신에게 하러 왔습니다
나는 새로운 이야기를 쓰기 위해 여기 있어요
그리고 지금 말해
이 세상에서 누가 너를 더 많이 알겠니?내가 말하는 것보다
영원히 동행하겠다고 맹세한 사람.. 영원히
그리고 지금 말해
너처럼 널 사랑했지만
날 잊지 않았다면서?
... 그의 모든 마음과 더 당신을 사랑 할 수있는 사람,나는 당신을 사랑…
... 포옹하면서 떨게할 수 있는 사람은 누구지?…
... 그리고 지금 말해…
그리고 지금 말해
이 세상에서 누가 너를 더 많이 알겠니?내가 말하는 것보다
누가 당신이 나보다 더 필요하고 지금 말해
나 없인 안 됐다고 말해줘
날 잊지 않았다면서?
... 그리고 지금 말해…
... 그리고 지금 말해…