Alberto Vázquez — La Historia de Mi Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Vázquez의 노래 "La Historia de Mi Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero cantar lo que sufro yo
Yo nunca he visto llegar al amor
Solo yo, solo yo
Ooohh es la historia de mi amor
Es la historia de mi amor
Nadie en el mundo me quiere a mi
Y mis sueños regresan a mi
Quiero olvidar
Cuando la vi
Ooohh es la historia de mi amor
Es la historia de mi amor
Y si voy a seguir siendo igual que antes fui
No la dejes venir
A llora junto a mi
Quitame su amor
Por que soy un pecador
Pero a ella pero a ella
No la dejes sufrir…
Olvida, que algún día nos quisimos
Las promesas que hicimos
Por favor olvidalas
Prometo
Si algún día yo te encuentro
Como dos buenos amigos
Saludarnos sin rencor
Tú significas todo para mi
Yo tengo miedo de tu amor
Y hoy que estoy cerca de ti mi amor
Mi corazón late mas
Mi corazón te entrego yo mi amor
Te pido que lo aceptes
Oh mi vida te adoro yo
Tu eres todo para mi
Quien te quiere como yo
Nunca, nunca tu tendrás
Una noche de pasión
Como la que encontrarás
Besa, besa, besa más
Besame como yo a ti
Nunca nunca tu tendrás
Quien te quiera como yo
Ven a vivir
Mi gran amor
Verás en ti
Mi corazón
Las penas son
Cosas de ayer
Con el viento déjalas ir
Tú con el viento déjalas ir
La, la, la
La, la, la
La, la, la
El cielo está cerca de ti
Al fin del mundo te puedes ir
Error dolor y sin sabor
Con el viento déjalas ir
Tú con el viento déjalas ir
La, la, la
La, la, la
La, la, la
Some people say man’s made out mud
Well, a good man’s made out of muscle and blood
Muscle and blood, and skin and bones
And mind that’s weak and the back that’s strong
You load 16 tons
And what do you get?
Another day older
And deeper in debt
Saint Peter, don’t you call me
Cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one morning when sun didn’t shine
I picked up my shovel and I went to the mine
Loaded 16 tons of number nine coal
And the straw boss said: «Well, bless my soul!»
You load 16 tons
And what do you get?
Another day older
And deeper in debt
Saint Peter, don’t you call me
Cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one morning, it was drizzling rain
Fighting and Trouble 's my middle name
I was raised down the Canebrake by an old mountain mine
And there ain’t no hard hearted women make me walk that line!
You load 16 tons
And what do you get?
Another day older
And deeper in debt
Saint Peter, don’t you call me
Cause I can’t go
I owe my soul to the company store
가사 번역
나는 내가 고통받는 것을 노래하고 싶다
나는 사랑이 오는 것을 본 적이 없다
그냥 나,그냥 나
오오 나의 사랑의 이야기
내 사랑 이야기야
아무도 날 원하지 않아
그리고 내 꿈은 나에게 돌아와
나는 잊고 싶어
내가 그녀를 보았을 때
오오 나의 사랑의 이야기
내 사랑 이야기야
내가 예전처럼 계속 있을 거라면
그녀가 오지 못하게 해.
내 옆에 우는 소리
당신의 사랑을 빼앗아
내가 죄인이기 때문에
하지만 그녀에게나 그녀에게
그녀를 고통스럽게 하지 마라.…
잊어 버려,어느 날 우리는 서로를 사랑
우리가 만든 약속
그들을 잊지 마십시오
약속
언젠간 널 찾을 거야
두 좋은 친구처럼
원한없이 우리를 맞이
당신은 나에게 모든 것을 의미
네 사랑이 두렵다
그리고 오늘 나는 당신 근처에 나의 사랑
내 마음은 더 친다
내 마음은 당신에게 내 사랑을 준다
받아주셨으면 해요
오,내 인생 나는 당신을 좋아해요
넌 내 전부야
누가 나 같은 당신을 사랑
결코,결코 것입니다
열정의 밤
당신이 찾을 것 같은
키스,키스,키스 더
키스해줘요,키스해줘요
당신은 결코 가질 수 없을 것입니다
날 사랑하는 사람이 누구든
라이브 가자
나의 위대한 사랑
당신은 자신에 볼 수 있습니다
내 마음
처벌은
어제부터의 것들
바람 속에서 그들을 보내주옵소서
바람이 불면
라,라,라
라,라,라
라,라,라
하늘 가까이
세상의 끝에
고통과 몰취미한 과실
바람 속에서 그들을 보내주옵소서
바람이 불면
라,라,라
라,라,라
라,라,라
어떤 사람들은 사람이 진흙으로 만든다고 말하죠
좋은 남자는 근육과 피로 만들어졌어요
근육,혈액,피부,뼈
그리고 마음이 약한 다시 강한
당신은 16 톤을로드
고 당신은 무엇을 얻을 수 있습니까?
또 다른 하루 이전
그리고 부채에 깊은
성 베드로,전화하지 마
내가 갈 수 없기 때문에
나는 회사 상점에 나의 넋을 빚지고있다
어느날 아침 햇살이 빛날 때 태어났어
삽 들고 광산에 갔어
9 번 석탄 16 톤 적재
그리고 밀짚 보스는 말했다:"글쎄,내 영혼을 축복!»
당신은 16 톤을로드
고 당신은 무엇을 얻을 수 있습니까?
또 다른 하루 이전
그리고 부채에 깊은
성 베드로,전화하지 마
난 못 가
나는 회사 상점에 나의 넋을 빚지고있다
어느 날 아침 태어난 그것은 비가 쏟아져 있었다
싸움과 문제는 내 중간 이름입니다
나는 오래된 산 광산에 의해 Canebrake 에서 자랐습니다
그리고 마음이 강한 여자가 나를 그 라인을 걸어하지 않습니다!
당신은 16 톤을 적재합니다
고 당신은 무엇을 얻을 수 있습니까?
또 다른 하루 이전
그리고 부채에 깊은
성 베드로,전화하지 마
난 못 가
나는 회사 상점에 나의 넋을 빚지고있다