Alcatrazz — Hiroshima Mon Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcatrazz의 노래 "Hiroshima Mon Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was newborn and ten feet tall,
But they called it little boy,
And C7, H5, O6, N3 they called him T-N-T.
The fireball would dim the sun,
Promising death in its cruelest form.
Hiroshima Mon Amour
As we beg to be forgiven do you spit
In our face and curse us all.
The fireball that shamed the sun
Burning shadows on the ground,
As the rain falls to dry the land,
Leaving a desert for the thirsty man.
They all said it would end the war
And we thanked Christ for the bomb,
And the priests and witches all agreed
They should die to keep them free.
The fireball that shamed the sun
Burning shadows on the ground,
As the rain falls to dry the land,
Leaving a desert for the thirsty man.
가사 번역
그것은 10 피트 높이 신생아이었다,
그러나 그들은 그것을 작은 소년이라고 불렀다,
그리고 C7,H5,O6,N3...
불덩이가 태양을 어둡게 할 거야,
잔인한 형태로 죽음을 약속.
히로시마 몬 아모르
우리가 용서를 빌 때
우리의 얼굴에 우리 모두를 저주.
태양을 빛났던 불덩이
땅에 그림자 굽기,
비를 내리면 땅이 마를 것이다,
목 마른 사람을 위해 사막을 떠나.
그들은 모두 전쟁을 끝낼 것이라고 말했다
그리고 우리는 폭탄에 대한 그리스도를 감사,
제사장들과 마녀들은
그들은 그들을 자유롭게 유지하기 위해 죽어야합니다.
태양을 빛났던 불덩이
땅에 그림자 굽기,
비를 내리면 땅이 마를 것이다,
목 마른 사람을 위해 사막을 떠나.