Alcatrazz — Too Young To Die, Too Drunk To Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcatrazz의 노래 "Too Young To Die, Too Drunk To Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chemical kids lost in the street, looking
for some kind of saviour
Perverted minds lead them like sheep
into the slaughter they have to face
Too young to die, too drunk to live
As they follow in the path of believers before them
Too young to die, but there won’t be too long to live
Daddie’s princess fixes her hair, powders
her nose from the inside
Smokes in the car, drinks her last beer,
soon she’ll be ready for one more day
Head for the classroom and to hell but
the clock up on the wall hold the
blind face of freedom
(CHORUS CONT.)
There’s time to die but she just needs
more time to live
Years from now
Look how they change
They’re so mature and respected
Makes them laugh
They were such fools
So unaware of the real live world
Honey I’m home, fix me a drink
It’s been a long hard day and the boss
drove me crazy
Watching the clock on the wall for
the happy hour
가사 번역
화학 아이들은 거리에서 길을 잃었고,찾고 있습니다
어떤 종류의 구주를 위해
음란 마음은 양처럼 그들을 이끌
그들이 직면해야 할 학살에
죽기엔 너무 어리고 술도 마셨고
그들은 그들 앞에 신자의 길을 따라 간다
죽기엔 너무 어리지만 오래 살진 않을 거야
대디의 공주는 그녀의 머리를 수정,분말
안쪽에서 그녀의 코
차에서 담배를 피우고,마지막 맥주를 마셨어.,
곧 그녀는 하루 더 준비 될 것입니다
교실과 지옥으로 가지만
벽에 있는 시계는
자유의 눈 먼 얼굴
(코러스 CONT.)
죽을 시간이 있지만 그녀는 단지 필요
살 수있는 더 많은 시간
지금부터 몇 년 후
그들이 어떻게 변화 봐
그들은 너무 성숙하고 존경 받고 있습니다
그들을 웃게 만든다
그들은 같은 바보했다
그래서 실제 라이브 세계의 인식
여보 나 집에 왔어,술 좀 고쳐줘
힘든 하루였고,사장님이
나를 미치게 만든다.
벽에 시계 보면서
행복한 시간