Alcazar — Harlem Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcazar의 노래 "Harlem Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doo doo doo…
Think I was born a little late
From my discriminating taste
I will be happier today
If I have a chance to swing
I wanna land my time machine
Down in the days of Back when the Cotton Club was king
And they all knew how to swing
Where the boys lit cigarettes with a sneer
And the girls wore jasmine behind their ears
And the noise tasted like smoke and bad gin
Oh I wish I could be drinking it in And those harlem nights never had to end
So the harlem guys can strut their stuff again
In their two-toned shoes, shade of Langston Hughes
In those harlem nights, I’ll be there tonight
Doo doo doo…
I’d add some polish in my hair
A sense of cool and savoir-faire
A dash of danger and a flair
When I get the chance to swing
They had the magic in their feet
A hundred forty-second street
The gals were sugar, she was sweet
Yeah, the cat knew how to swing
Where the boys lit cigarettes with a sneer
And the girls wore jasmine behind their ears
And the noise tasted like smoke and bad gin
Oh I wish I could be drinking it in And those harlem nights never had to end
So the harlem guys can strut their stuff again
In their two-toned shoes, shade of Langston Hughes
Give me harlem nights, I’ll be there tonight
Where the boys lit cigarettes with a sneer
And the girls wore jasmine behind their ears
And the noise tasted like smoke and bad gin
Oh I wish I could be drinking it in, in, in, in!
And those harlem nights never had to end
So the harlem guys can strut their stuff again
In their two-toned shoes, shade of Langston Hughes
Give me harlem nights, I’ll be there tonight
Harlem nights, harlem nights…
And those harlem nights never had to end
So the harlem guys can strut their stuff again
In their two-toned shoes, shade of Langston Hughes
Give me harlem nights, I’ll be there tonight!
가사 번역
두두두…
내가 조금 늦게 태어난 것 같아
내 차별적인 맛에서
나는 오늘 행복 할 것이다
내가 스윙 할 기회가 있다면
나는 내 타임 머신을 착륙 싶어
코튼클럽이 왕이었을 때
그리고 그들은 모두 스윙하는 방법을 알고 있었다
아이들이 담배에 코를 킁킁대던 곳
그리고 소녀는 귀 뒤에 재스민을 착용했습니다
그리고 연기와 나쁜 진처럼 맛 소음
오,내가 그걸 마실수 있었으면 좋았을 텐데 그 할렘 밤은 결코 끝나지 않았어야 했어
할렘 사람들이 그들의 물건을 다시 지탱할 수 있도록
그들의 두 톤의 신발에서 랭스턴 휴즈의 그늘
할렘의 밤엔 오늘 밤 거기 있을 거야
두두두…
나는 내 머리에 약간의 폴란드어를 추가 할 것입니다
시원하고 풍성한 감각
위험과 감각의 대시
나는 스윙 할 수있는 기회를 얻을 때
그들은 그들의 발에 마법을 가지고 있었다
백 사십초 거리
갈은 설탕이었다,그녀는 달콤했다
그래,고양이는 스윙하는 방법을 알고 있었다
아이들이 담배에 코를 킁킁대던 곳
그리고 소녀는 귀 뒤에 재스민을 착용했습니다
그리고 연기와 나쁜 진처럼 맛 소음
오,내가 그걸 마실수 있었으면 좋았을 텐데 그 할렘 밤은 결코 끝나지 않았어야 했어
할렘 사람들이 그들의 물건을 다시 지탱할 수 있도록
그들의 두 톤의 신발에서 랭스턴 휴즈의 그늘
할렘의 밤을 주시오 오늘 밤 거기 있을게요
아이들이 담배에 코를 킁킁대던 곳
그리고 소녀는 귀 뒤에 재스민을 착용했습니다
그리고 연기와 나쁜 진처럼 맛 소음
오,내가,에,에,에,에서,그것을 마시는 수 있으면 좋겠다!
할렘의 밤은 끝이 없었어요
할렘 사람들이 그들의 물건을 다시 지탱할 수 있도록
그들의 두 톤의 신발에서 랭스턴 휴즈의 그늘
할렘의 밤을 주시오 오늘 밤 거기 있을게요
할렘의 밤,할렘의 밤…
할렘의 밤은 끝이 없었어요
할렘 사람들이 그들의 물건을 다시 지탱할 수 있도록
그들의 두 톤의 신발에서 랭스턴 휴즈의 그늘
할렘의 밤만 줘 오늘 밤에 갈게!