Alcest — Ciel errant 가사 및 번역

이 페이지에는 Alcest의 노래 "Ciel errant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

En ouvrant les yeux le matin
Aussitôt la peine m’emplit
Mais parfois je ne ressens rien
Ou juste le vif sentiement
De ne pas être d’ici…
J’aime alors contempler le ciel
Avoir l’impression de m’envoler
vers les nuages qui passent puis s’effacent
Dans le bleu d’une mer sans fin

가사 번역

아침에 눈을 뜨고
형벌이 날 채워주자마자
그러나 때때로 나는 아무것도 느끼지 않는다
아니면 그냥 날카로운 느낌
여기서 말고…
나는 하늘을 찬찬히 좋아한다
나는 멀리 날고있어 같은 느낌
구름에 그 다음 분명 통과
끝없는 바다의 푸른 빛