Alcest — La nuit marche avec moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcest의 노래 "La nuit marche avec moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nuit marche au rythme des jours passés
Des instants radieux sans cesse reculant
Avec l’empreinte du temps
Tant de choses s’effacent
Je veux me souvenir
De ce qu’ensemble nous avions fait
Je vogue avec mes pensées
Et des questions qui m’entêtent
Seul avec la mer de silence
Et les étoiles pour m’entendre
La nuit marche avec moi
La nuit marche au rythme de nos mémoires
Défilant dans les coeurs vieillissants
Avec le poids des années
Tant de choses s’effacent
Et si ton rire reste le même
Une part de nous s’est envolée
Je n’ai plus peur à présent
Plus peur de ce qui nous arrivera
La nuit tombée me rassure
En direction de l’océan
La nuit marche avec moi
The night walks in step with days past
Radiant instants ever slipping away
The scars of time
Erase so much
I want to remember
What we’ve done together
I drift away with my thoughts
And questions that haunt my mind
Alone on a sea of silence
Confiding in the stars
The night walks by my side
The night walks in step with our memories
That slide within aging hearts
Years weighing down
Erase so much
Though your laughter is still the same
Part of us has flown away
I am no longer afraid
Of what may come upon us Nightfall comforts me Towards the ocean
The night walks by my side
가사 번역
La nuit marche au rythme des hour 패스
산세 케세 까칠라
에이벡 렘프린테 뒤 임시 직원
열대성 열대성
Je veux me 기념품
De ce'agensemble nus avion fait
Je 보그 avec mes 펜세
엣에스 질문 qui m'entêtent
설아벡 라 메르 드 사일런스
엣 레에투얄 붓는 엔텐드르
La nuit marche avec moi
La nuit marche au rythme de nos mémoires
데필 란트 단스 레 공동어서 vieillisants
Avec le poids desnées
열대성 열대성
엣시 톤 리레 르 므메
Une part de nus'sest envolée
Je n'ai 플러스 peurar présent
플러스 푸르 드 ce 키 노스 아리베라
La nuit tombée me rassure
엔 방향 드 로세안
La nuit marche avec moi
밤 일 과거에 단계로 산책
멀리 미끄러지는 빛난 발등
시간의 흉터
너무 많이 지우기
나는 기억하고 싶어
우리가 함께 한 일
나는 내 생각과 멀리 표류
그리고 내 마음을 잡으러 다니는 질문
침묵의 바다에서 혼자
별을 바라보며
밤 내 옆에 산책
우리의 기억과 함께 단계 밤에 산책
노화 마음 내에서 그 슬라이드
아래로 무게를 다는 년
너무 많이 지우기
하지만 웃음은 여전히 동일
우리 중 일부는 날아 갔다
나는 더 이상 두려워하지 않는다
해질녘은 바다 위로 나를 위로해 주네
밤 내 옆에 산책