Alceu Valença — Quando Você Foi Embora 가사 및 번역
이 페이지에는 Alceu Valença의 노래 "Quando Você Foi Embora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando você foi embora todo mundo me falava
Que você não tinha asas nem pernas pra caminhar
Mas você seguiu sozinha carregando dor e mágoa
Pôs os pés na nova estrada sem parar pra meditar
E foi um tal de sofrer, um tal de doer, um tal de chorar
E foi um tal de sofrer, um tal de correr pra beira do mar
E eu só na sala deserta com a porta entreaberta
Pra te ver voltar
Quando você foi embora todo mundo lhe falava
Que você não tinha asas nem pernas pra caminhar
Mas você seguiu sozinha carregando dor e mágoa
Pôs os pés na nova estrada sem parar pra meditar
E foi um tal de sofrer, um tal de doer, um tal de chorar
E foi um tal de sofrer, um tal de correr pra beira do mar
E eu só na sala deserta com a porta entreaberta
Pra te ver voltar
Quando você foi embora todo mundo me falava
Que eu deixasse a nossa casa pra não cansar de esperar
Hoje não sinto mais nada, nem amor, nem dor, nem mágoa
Fechei a porta da entrada só pra não te ver voltar
가사 번역
네가 떠났을 때 모두 나한테 말했어
걸을 날개나 다리가 없다고
하지만 넌 혼자 따라다녔지 고통과 상심을 품고
그는 명상을 멈추지 않고 새로운 도로에 발을 설정
그리고 그것은 고통 중 하나,상처 중 하나,울음 중 하나였습니다
그리고 그것은 고통 중 하나,해변으로 실행 중 하나였다
그리고 난 그냥 문이 열려 황량한 방에 있어요
당신을 다시 볼 수 있습니다
당신이 떠날 때 모두가 당신에게 이야기
걸을 날개나 다리가 없다고
하지만 넌 혼자 따라다녔지 고통과 상심을 품고
그는 명상을 멈추지 않고 새로운 도로에 발을 설정
그리고 그것은 고통 중 하나,상처 중 하나,울음 중 하나였습니다
그리고 그것은 고통 중 하나,해변으로 실행 중 하나였다
그리고 난 그냥 문이 열려 황량한 방에 있어요
당신을 다시 볼 수 있습니다
네가 떠났을 때 모두 나한테 말했어
우리 집을 떠나서 기다리는데 지칠 것 없이
오늘 나는 더 이상 아무것도 느끼지 않는다,어느 사랑이나 고통,도 상처
당신이 돌아 오는 것을 보지 않으려고 정문을 닫았어요