Alcione — Se não é amor (Ao vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcione의 노래 "Se não é amor (Ao vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se não é amor
Por que você me olha desse jeito
E faz essa bagunça no meu peito
Em cada vez que a gente chega perto?
Se não é amor…
O que que eu tenho a ver com a sua vida
Por que não aceito logo a despedida
Te deixo, vou embora e tudo certo?
Se não é amor…
Por que que eu não arrumo outra pessoa
E aceito esse teu caso numa boa
Porque que eu não me sinto indiferente?
Se não é amor…
Por que que eu não encontro graça em nada
Por que me sinto à margem de uma estrada
Por que não é tudo diferente?
Se não é amor…
Por que que ainda fico a sua espera
Por que, mesmo sabendo que já era
Meu coração não sai desse castigo?
Se não é amor…
Por que ainda deixo a porta aberta
Por que que essa saudade não se aquieta
Por que que eu não me esqueço de você?
가사 번역
사랑이 아니라면
왜 날 그렇게 쳐다봐?
그리고 그것은 나의 가슴에 이 난장판을 만듭니다
우리가 가까이 갈 때마다?
사랑이 아니라면…
네 인생을 내가 어떻게 해야 돼?
그냥 작별인사를 받아들이지 그래요
널 떠날거야,알겠어?
사랑이 아니라면…
다른 사람을 찾아보는 게 어때?
그리고 나는 좋은 방법으로 귀하의 케이스를 취할 것입니다.
왜 무관심하지?
사랑이 아니라면…
왜 난 아무것도 은혜를 찾을 수 없습니다
왜 길가에 있는 기분이 들어?
왜 모든 것이 다른가요?
사랑이 아니라면…
왜 난 아직도 당신을 기다리고 있어요
왜,심지어 이미 것을 알고
이 벌에서 내 마음이 나오지 않습니까?
사랑이 아니라면…
왜 나는 아직도 문을 열어 두는가
왜 그 갈망은 정착하지 않습니다
왜 내가 널 잊지 않는거지?