Aldina Duarte — Flor Do Cardo 가사 및 번역
이 페이지에는 Aldina Duarte의 노래 "Flor Do Cardo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dói-me ser a flor do cardo
Não ter a mão de ninguém;
Tenho a estranha natureza
De florir com a tristeza
E com ela me dar bem
Dói-me o Tejo, dói-me a lua
Dói-me a luz dessa aguarela
Tudo o que foi criação
Se transforma em solidão
Visto da minha janela
O tempo não me diz nada
Já nada em mim se consome
Não sou princípio nem fim
Já nada chama por mim
Até me dói o meu nome
Dói-me ser a flor do cardo
Não ter a mão de ninguém
Hei-de ser cravo encarnado
Que vive em pé separado
E acaba na mão de alguém
가사 번역
엉겅퀴 꽃이 되기가 아파요
아무도 손도 안대고;
나는 이상한 성격을 가지고
슬픔에 꽃을 피우는 것
그리고 그녀와 함께 나에게 좋은 얻을
그것은 타구스를 아파요,달이 아파요
그것은 그 수채화의 빛을 아프게합니다
그 모든 것은 창조되었습니다
외로움으로 변함
내 창문에서 본
시간은 나에게 아무것도 말하지 않는다
내 안에 아무것도 소비되지 않습니다 더 이상
나는 시작도 끝도 아니다
더 이상 나를 부르는 것은 없다
그것은 심지어 내 이름을 아파요
엉겅퀴 꽃이 되기가 아파요
아무도 손도 안대고
나는 레드 카네이션 수 있습니다
누가 별도의 서에 살고
그리고 그것은 누군가의 손에 끝