Aldo Ceccato — Act I: Libiamo ne'lieti calici (Alfredo/Tutti/Violetta) 가사 및 번역
이 페이지에는 Aldo Ceccato의 노래 "Act I: Libiamo ne'lieti calici (Alfredo/Tutti/Violetta)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Высоко поднимем все кубок веселья
И жадно прильнём мы устами,
Как дорог душе светлый миг наслажденья,
За милую выпьем его.
Ловите счастья миг златой, его тяжка утрата,
Промчится без возврата он жизнью молодой,
Как пенится светлая влага в бокале,
Так в сердце кипит пусть любовь.
В словах этой песни глубокая правда,
Её не принять невозможно,
Верьте, что всё в этом мире ничтожно,
Важно веселье одно.
Любовь не век в душе живёт,
Лета не в нашей воле,
Цветок поблекший в поле
Опять не зацветёт.
Ловите, ловите минуты веселья,
Пока их жизнь даёт, пока их жизнь даёт,
Пока их жизнь даёт, ах.
가사 번역
의 모든 재미 컵 높은 인상하자
그리고 탐욕스럽게 우리는 우리의 입에 집착할 것입니다,
영혼에 대한 사랑은 기쁨의 밝은 순간,
달콤한 걸로 마시자
행복의 황금 순간을 잡아라,그 손실은 무겁다,
그것은 반환 없이 그것입니다 젊은 생활 통과할 것입니다,
거품이 유리에 있는 가벼운 습기 이기 때문에,
그래서 종기의 중심에서 사랑을 보자.
이 노래의 말에 깊은 진실이 있습니다,
그것을 받아들이지 않는 것은 불가능합니다,
이 세상의 모든 것이 중요하지 않다고 믿으세요,
재미는 중요.
사랑은 영혼이 사는 시대가 아니다,
여름은 우리의 의지에 없습니다,
한 꽃 한 밭에서 퇴색
다신 안 피워
캐치,캐치 재미 분,
그들의 삶이 주는 한,그들의 삶이 주는 한,
그들의 삶이 주는 한,아.