Aldo Nova — It's Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Aldo Nova의 노래 "It's Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You call me on the telephone
And you say you’ll never do it again
But you’ve hurt me once too often dear
And it’s just a little late to repent
All your beggin' and pleadin' won’t help you
And your lying' and cheatin', I’ll take no more
'Cause I told you before and I’ll tell you again
You liar, liar
It’s too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late
I know, that I never wanna see you again
And now don’t you go, tellin' lies about me to your friends
'Cause I’ve heard them before and you know it That’s I’ve waited this long just to show it So take all of your heartaches and leave me alone
'Cause I know, you know, they know
It’s too late — I’ve walked out the door
It’s too late — To tell me you’re sorry
It’s too late — To go any higher
You liar, liar, liar
So you call me on the telephone
Sayin' that you’ll never do it again
But you’ve hurt me once too many times
And now I’m afraid it’s the end.
All your beggin' and pleadin' won’t help you
And you’re lying' and cheatin' I’ll take no more
'Cause I told you before and I’ll tell you again
That I know, you know, and they know
Chorus: (A)
It’s too late — I’ve walked out the door
It’s too late — To tell me you’re sorry
It’s too late — To go any higher
You liar, liar, liar
(Repeat (A) till end)
가사 번역
전화로 전화해요
그리고 당신은 당신이 다시는 그것을 할 수 없을거야 말한다
하지만 당신은 한 번 너무 자주 사랑 상처했습니다
그리고 회개하는 것은 조금 늦은 것입니다
모든 당신의 빌어 먹을 및 간청'당신을 도움이되지 않습니다
그리고 당신의 거짓말'과 처틴',나는 더 이상 할게요
전에 말했으니까 다시 말해줄게
이 거짓말쟁이,거짓말쟁이
너무 늦었어 너무 늦었어
너무 늦었어 너무 늦었어
알아,다신 보고 싶지 않아
그리고 지금 당신은 당신의 친구에게 나에 대해'거짓말을 말하지 마
전에 들었거든,너도 알겠지만 난 오랫동안 기다려왔어 이걸 보여주려고
왜냐면 난 알아,알잖아,걔네도 알아
너무 늦었어요.
너무 늦었어 미안하다고 말해
그것은 너무 늦었—더 높은 이동
거짓말쟁이,거짓말쟁이
그럼 나한테 전화해줘요
다시는 그러지 않을 거라고 말하세요
하지만 당신은 너무 많은 시간을 한 번 상처를했습니다
그리고 지금은 그것이 끝입니다 두려워.
모든 당신의 빌어 먹을 및 간청'당신을 도움이되지 않습니다
그리고 당신은 거짓말'그리고 처틴'나는 더 이상 할게요
전에 말했으니까 다시 말해줄게
내가 알고,당신도 알다시피,그들은 알고
합창:(A)
너무 늦었어요.
너무 늦었어 미안하다고 말해
그것은 너무 늦었—더 높은 이동
거짓말쟁이,거짓말쟁이
(끝까지 반복(아))