Ale Dee — Je suis 가사 및 번역
이 페이지에는 Ale Dee의 노래 "Je suis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu me cheches je me loges dans ton coeur
C`est moi qui le fait battre malheureusement quand on pleure
mais qui le fait battre aussi devant ta moitié
quand je suis vrai personne ne m`achète ou me met dans un boitier
on me rencontre que rarement, de nos jours j`me fais rare
Ya peu de chances qu`on me rencontre en fin de soirée dans un bar
j`arrive à l`improviste et sans in vitation
personne ne me résiste, je soulèves des nations
j`suis la raison pouquoi la vie a un sens
si l`homme étais le feu moi je serais l`essence
J`sui dans les yeux d`une mère qui regarde son fils quand l`être cher
t`embrasse, j`sui là dans son kiss
Quand je suis sincère, ya rien à mon épreuve
J`suis prête à tout, j`affronte les dieux s`ils le veulent
plusieurs facteurs font que je sui impossible
je vise droit au coeur, et je rate jamais ma cible
Oh fight me or take me on but when i come along
i`ll sweep your heart awaylike<
you were never hurt before
stronger than all you know
no boudaries at all
don`t ever let me pass you by im the reason you`re alive
En 2011 on me prononce presque pu om dit moi aussi entre 2 tapes sur le cul
on me confond trop souvent avec le désir
quand chu là, c`est encore meilleur quand ils se font plaisir
j`sui dans les larmes qu`on essuie en cachette
quand le gun est sur la tempe, j`me transforme en gâchette
j`sui dans les larmes que pleurent les infidèles
et je deviens si laid quand la tentation est si belle
j`fais perdre la tête, je rends aveugle
des fois c`pour moi qui en a qui se tapent sur la gueule
surment que tu connais ma soeur, elle s`apelle la haine
jalouse de la couronne elle complote contre la reine
mais je triomphe toujours, je suis invincible
malgré toues les blessures que trop souvent on m`inflige
tant qui aura des hommes je serai immortelle
un peu de réconfort dans un monde en bordel
je libère les papillons, je fais renaitre
certains ont peur de moi, mais beaucoup souhaite me connaitre
c`est moi qui rends les timides un peu maladroits
mêmes les âmes les plus sombres, avec moi, ont la foi
je fais du bien à chaque fois qu`on me nomme
c`pour moi que tu te décides enfin d`agir comme un homme
quand les colombes s`envolent et que toutes les cloches sonnent
je voyage souvent sur le dos d`une cigogne
j`suis dans les liens qui tissent l`amitié
des liens inséparable auxquels ont peut s`aggriper
sans hésitation sans aucunes demi mesure
peu importe le danger rien à foutre je m`y mesure
roméo et juliette ont raconté mon histoire
j`suis dans les lettres cachéés au fond d`un tirroir
des fois j`me retrouve coincé dans la glace
mais je fini toujours par me libérer
je refais surface
(Merci à Sophia pour cettes paroles)
가사 번역
날 쫓으면 난 네 마음 속에 있어
우리가 울 때 그가 불행히도 이기게 만드는 것은 나입니다
그러나 그것은 또한 당신의 반 앞에서 그를 이길 수 있습니다
내가 진짜라면 아무도 날 사지 않거나 상자에 넣지 않는다
우리는 나를 거의 만나지 않으며,요즘 나는 나 자신을 희소하게 만든다
밤늦게 술집에서 만나지 못할 것 같아
나는 예기치 않게 그리고 방문하지 않고 도착합니다
아무도 날 저항하지 않아 난 국가를 키워
나는 삶이 의미가 있는 이유입니다
사람이 불이라면 내가 본질을
사랑할 때 아들을 바라보는 어머니의 눈빛으로
뽀뽀해,내가 가서 뽀뽀해줄게
내가 성실할 때,내 시험에는 아무것도 없다.
난 뭐든 할 준비가 되어있어 신들과 마주할 거야
몇 가지 요인이 내가 불가능 수이 확인
나는 심장을 똑바로 겨냥하고,목표를 절대 놓치지 않는다
오,나와 싸우거나 나를 타고 있지만,내가 따라 올 때
나는 당신의 마음을 쓸어 버릴거야<
당신은 결코 전에 아프지 않았습니다
네가 아는 것보다 더 강해
부두가 전혀 없어
네가 살아있는 이유 때문에 널 지나가지 못하게 해
2011 년에 나는 거의 PU 톰 엉덩이에 2 샷 사이도 나에게 말했다 발음되었다
나는 욕망과 너무 자주 혼란 스러워요
거기에 추 때,그들은 서로를 즐길 때 더 나은입니다
눈물이 나서 우리는 숨어서 닦는다
총이 사원에 있을 때 난 방아쇠를 당길 거야
나는 이교도들이 울며 눈물을 흘렸다
그리고 나는 유혹이 너무 아름다울 때 너무 추악합니다
나는 눈을 멀게,내 마음을 잃게됩니다
때때로 그것은 나를 위해 누가 입에 두드리는
내 동생 알아?
의 질투 왕관을 그녀는 음모에 대한 여왕
하지만 난 항상 승리했고 난 천하무적이야
너무 자주 입은 상처에도 불구하고
내가 불멸의 존재가 되는 한
매음굴 세계에서 약간의 편안함
나는 나비를 풀어 주며,그들을 다시 태어나게 만든다
일부는 나를 두려워하지만,많은 나를 알고 싶어
수줍음을 좀 어색하게 만드는 사람은 나야
가장 어두운 영혼조차도,나와 함께,믿음을 가져라.
이름 지을 때마다 잘해
나에겐 네가 남자답게 행동하기로 결정했다는 거야
비둘기가 날고 종소리가 울리면
나는 종종 황새의 뒷면에 여행
나는 우정을 짜는 채권에있어
함께 붙어있을 수있는 분리 할 수없는 링크
어떤 절반 측정도 없는 주저 없이
아무리 내가 그것을 측정 섹스 위험 아무것도
로미오와 줄리엣이 내 이야기를 들려줬어
난 티로어 밑에 숨겨진 편지에 있어
때때로 나는 나 자신이 얼음에 갇혀 발견
그러나 나는 항상 자신을 해방 결국
재포장 중이야
(이 단어에 대한 소피아 덕분에)