Aled Jones — Lead Kindly Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Aled Jones의 노래 "Lead Kindly Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lead, kindly light, amid the encircling gloom,
Lead thou me on;
The night is dark, and I am far from home;
Lead thou me on;
Keep thou my feet; I do not ask to see
The distant scene: one step enough for me.
I was not ever thus, nor prayed that thou
Shouldst lead me on;
I loved to choose, and see my path; but now
Lead thou me on.
I loved the garish day, and, spite of fears,
Pride ruled my will: remember not past years.
So long thy power hath blest me, sure it still
Will lead me on,
O’er moor and fen, o’er crag and torrent, till
The night is gone,
And with the morn those angel faces smile,
Which I have loved long since, and lost a while.
가사 번역
둘러싸인 어둠 속에서 납,상냥한 빛,
나를 인도해라.;
밤은 어둡고,나는 집에서 멀리 떨어져 있다;
나를 인도해라.;
네가 내 발을 유지;나는 볼 것을 요구하지 않는다
먼 장면:나를 위해 충분히 한 단계.
나는 그 어느 때도하지 않았다,도 그대를기도했다
나를 이끌어야 해.;
나는 선택하고 내 길을 볼 사랑;하지만 지금
날 태워줘
난 그 날을 사랑했어 두려움에도 불구하고,
자부심은 내 의지를 지배:지난 몇 년 동안하지 기억하십시오.
너무 오래 네 힘이 나를 축복하였으니,확실히 아직도
나를 이끌 것입니다,
오어 무어와 펜,오어 크래그 및 토런트,까지
이 밤은 사라 졌어요,
그리고 아침 그 천사가 미소를 직면,
나는 그 이후로 오랫동안 사랑하고,잠시 잃었다.