Alejandro Escovedo — Anchor 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Escovedo의 노래 "Anchor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve always loved your love
In and out Up and down
If your love is a ship
I pull your anchor and I Christen it
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(in two)
I’m in love with love
Look out baby, It’s gonna break you too
I’d pull your ship across the ocean wide
Hold my breath
And dive dive dive
If they held me at the bottom
Then asked me why
I’d open my mouth and I’d tell em why 'cause
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(in two)
I’m in love with love
So look out baby, It’s gonna break you too
We’re huddled up on benches
We’re saying our prayers
Two lovers in the mist
With the salt in their hair
I’m in love I’m in love
And it broke me in two
I’m in love I’m in love
It’s gonna break you too
Yes it will
The waves are breaking in a foreign tongue
Understand but I’m feeling numb.
If your love was a ship
I’d pull your anchor and hang on to it
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(in two)
I’m in love with love
So look out baby
It’s gonna break you too
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(In two)
I’m in love with love
So look out baby
It’s gonna break you too
Oh I’m feelin love
I’m feeling the love babe
Yeah, I’m feeling love
가사 번역
나는 항상 당신의 사랑을 사랑했습니다
안팎으로 위아래로
네 사랑이 배라면
나는 당신의 닻을 당겨 그것을 세례
난 사랑에 빠졌어
(나는 사랑 해요)
그리고 그것은 두 나를 부러
(두)
난 사랑에 빠졌어
아기 좀 봐,너무 당신을 깰 거 야
나는 넓은 바다를 가로 질러 당신의 배를 당겨 것입니다
내 숨을
다이빙 다이브
그들이 날 바닥에 가뒀다면
그럼 왜 나에게 물었다
입을 벌리고 왜 그랬는지 말할 거야
난 사랑에 빠졌어
(나는 사랑 해요)
그리고 그것은 두 나를 부러
(두)
난 사랑에 빠졌어
그래서 아기를 봐,너무 당신을 깰 거 야
벤치에 앉아서
우리는 우리의 기도를 말하고 있습니다
두 연인 에 이 안개
머릿속에 소금을 넣으면
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
그리고 그것은 두 나를 부러
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
너도 무너질 거야
예,그것은 것입니다
이 파도는 외국 혀에 파도가 끊기고 있다
이해하지만 감각이 없어요
네 사랑이 배였다면
나는 너의 닻을 당겨 그것에 매달릴 것이다
난 사랑에 빠졌어
(나는 사랑 해요)
그리고 그것은 두 나를 부러
(두)
난 사랑에 빠졌어
그래서 아기를 봐
너도 무너질 거야
난 사랑에 빠졌어
(나는 사랑 해요)
그리고 그것은 두 나를 부러
(두)
난 사랑에 빠졌어
그래서 아기를 봐
너도 무너질 거야
오,나는 사랑을 느낀다
나는 사랑 아가 느낌
그래,나는 사랑을 느끼고있다