Alejandro Escovedo — Sacramento And Polk 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Escovedo의 노래 "Sacramento And Polk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon is brighter than the sun
My shadow is long as night and it follows me
As I drive your way
The moon hangs from the sky
The tree hangs from the branches
Water lies flat in the gutter
While a rose climbs up the staircase
And falls upon the landing
Falls upon the landing
And as I wonder where you are
I’m so lonesome, yeah, I could cry
Sometimes I come home at night I’m glad that you are sleeping
So I don’t have to pretend that you are thinking of me
Or something like that, in the middle of the night
She really is breathtaking as she lies there softly sleeping
Undisturbed, and I wish my breath, my voice, my touch
Could awaken her
Yeah, awaken her again
I’m under a spell, her name
Oh, I spell her name
I’m under a spell, her name
Oh, yeah, I spell her name
There really is no reason for the way that I am feeling
It could’ve been the weather
Or something less than that
I need to shed this old skin for something that’s much lighter
Maybe different colors
Maybe not so tight
Maybe not so tight
I’m under a spell, her name
Oh, yeah, I know her name
Uh huh, I know her name
Oh, yeah, I spell her name
It singes and it burns like a delicate veil
The pressure of her kiss
Feels like it’s all over now
I never could jump from high enough
I never could jump from high enough
A third story jump ain’t high enough
It’s just a mess on Market Street
I’m under a spell, her name
Oh, yeah, I spell her name
Oh, yeah, I spell her name
Uh huh, I spell her name
Palo Alto Hotel at Sacramento & Polk
The neighbors spend their day
Washing their socks and staring out the windows
In a Thorazine haze
They don’t know what to do with their hands
They vaguely remember some plans
But that was so long
That was so long ago
I’m under a spell, her name
Oh, yeah, I spell her name
Oh, yeah, I know her name
Uh huh, I spell her name
가사 번역
달이 태양보다 밝아
내 그림자는 한 밤 그리고 그것은 나를 다음과 같습니다
내가 너의 길을 운전할 때
이 달은 하늘에서 달려
나무는 가지에서 달려 있습니다
물 거짓말 시궁창에 평면
장미가 계단을 올라가는 동안
그리고 착륙에 폭포
착륙에 폭포
그리고 당신이 어디에 있는지 궁금해
그래,난 울 수,너무 외로워
때때로 나는 밤에 집에 와서 나는 당신이 자고 기뻐요
그러니 날 생각하는 척 할 필요 없어
한밤중에 그런 거
그녀가 부드럽게 자고있는 동안 그녀는 정말 아슬 아슬하다
방해받지 않고,나는 내 숨을 기원합니다,내 목소리,내 터치
그녀를 깨울 수 있을까
그래,그녀를 다시 깨워
난 마법에 걸렸어 그녀의 이름
아,이름 불렀어
난 마법에 걸렸어 그녀의 이름
아,그래,이름 불러줄게
내가 느끼는 방식에 대한 이유는 정말로 없다
날씨가 좋았을 수도 있어
또는 그 미만 뭔가
이 오래된 피부를 좀 비춰야겠어
어쩌면 다른 색상
어쩌면 너무 꽉
어쩌면 너무 꽉
난 마법에 걸렸어 그녀의 이름
아,네,그 여자 이름 알아요
어,그 여자 이름 알아
아,그래,이름 불러줄게
그것은 노래하고 민감한 베일 같이 점화합니다
그녀의 키스의 압력
이제 다 끝난 것 같은 느낌
나는 충분히 높이에서 뛰어 넘을 수 없었다
나는 충분히 높이에서 뛰어 넘을 수 없었다
세 번째 이야기 점프는 충분히 높지 않습니다
그것은 시장 거리에 단지 엉망입니다
난 마법에 걸렸어 그녀의 이름
아,그래,이름 불러줄게
아,그래,이름 불러줄게
어,어,나는 그녀의 이름을 철자
팔로 알토 호텔 앳 새크라멘토&폴크
이웃들이 하루를 보내고
양말을 씻어서 창문을 바라보면서
토라진 안개에
그들은 그들의 손으로 무엇을 해야할지 모릅니다
그들은 막연하게 몇 가지 계획을 기억한다
하지만 너무 오래
그건 너무 오래 전에
난 마법에 걸렸어 그녀의 이름
아,그래,이름 불러줄게
아,네,그 여자 이름 알아요
어,어,나는 그녀의 이름을 철자