Alejandro Escovedo — Velvet Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Escovedo의 노래 "Velvet Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hands are turning numb
But i still gotta strum
My Velvet guitar
And i don’t care how long
Might write a sad one
But who’s gonna sing them this time
My hands are turning numb
But i still gotta strum
My Velvet guitar
And i don’t care how long
Exactly what went wrong
But who’s gonna blame him
This time -----
A rooster’s in the trees
But he can’t crow for me
He’s wasted his time
He lost track of how long
Exactly what went wrong
But who’s gonna blame him
This time?
I hear her sing for me
But she won’t cry for me
I’m wasted, inside -----
She’s too cool to come down
And dance to a sad one
But who’s gonna blame her this
Time ----------
Not gonna break him down
가사 번역
내 손이 마비된다
그러나 나는 아직도 strum 해
내 벨벳 기타
그리고 나는 얼마나 오래 상관하지 않습니다
슬픈 글을 쓸 수도 있습니다
이번엔 누가 부르겠어요
내 손이 마비된다
그러나 나는 아직도 strum 해
내 벨벳 기타
그리고 나는 얼마나 오래 상관하지 않습니다
정확히 무엇이 잘못되었는지
하지만 누가 그를 비난하겠어요
이 시간 -----
수탉이 나무 위에 있어
그러나 그는 나를 위해 까마귀 수 없습니다
그는 시간을 낭비했습니다
그는 얼마나 오래 추적 손실
정확히 무엇이 잘못되었는지
하지만 누가 그를 비난하겠어요
이번엔?
나는 그녀가 나를 위해 노래를 듣고
하지만 그녀는 나를 위해 울지 않을 것입니다
나는 내면에서 낭비하고있다 -----
그녀는 내려 올 너무 멋지다
그리고 슬픈 하나에 춤
하지만 누가 이걸 원망하겠어요
시간 ----------
그를 무너뜨리지 않을거야.