Alejandro Fernández — A Manos Llenas 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "A Manos Llenas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Confundi la luna con el sol
Confundi la noche con la tarde
Confundi tu voz con el cantar de un ruiseñor
Cuando el corazón me lo robaste
Se volvio alegria mi dolor
Se lleno mi vida de esperanza
Cuando apareciste para inspirarme esta canción
Con la bendición de tu mirada
Y no me diste tiempo ni de respirar
Cuando me vi en tus ojos ya te amaba
Y me tocaste como el sol de primavera
Y me llenaste de caricias sin fronteras
Tu me pintaste de colores las estrellas
Y te adueñaste de mi y yo no me resisti
Y te metiste a navegar entre mis venas
Y te entregue lo que yo soy a manos llenas
Tu me enseñaste que tu amor es mi escalera
Por eso soy tan feliz
Por eso quiero morir contigo
Hay hay hay hay
Hay hay amor contigo
Hay hay hay hay hay hay amor
Descubri lo que es la libertad
Cuando me tomaste entre tus alas
Que tambien se llora de felicidad
Cuando tanto amor te llena el alma
Y no me diste tiempo ni de repirar
Cuando me vi en tus ojos ya te amaba
Y te metiste como sol de primavera
Y me llenaste de caricias sin fronteras
Tu me pintaste de colores las estrellas
Y te adueñaste de mi y yo no me resisti
Y te metiste a navegar entre mis venas
Y te entregue lo que yo soy a manos llenas
Tu me enseñaste que tu amor es mi escalera
Por eso soy tan feliz
Por eso quiero morir contigo
Hay, hay, hay, hay
Hay hay amor contigo
Hay hay hay hay hay hay amor
가사 번역
나는 태양을 위해 달을 착각했다
나는 저녁과 함께 밤을 혼동
나이팅게일 노래 때문에 목소리를 착각했어
내 심장을 훔쳤을 때
그것이 기쁨 나의 고통을 돌린 경우에
내 삶은 희망으로 가득 차 있었다.
이 노래를 불러주려고 나타났을 때
당신의 시선의 축복
숨 쉴 시간도 없었잖아
네 눈에서 나 자신을 보았을 때 난 이미 널 사랑했어
그리고 당신은 봄 태양처럼 나를 감동
그리고 당신은 국경없는 애무로 나를 가득 채웠다
당신은 나를 위해 색에 별을 그렸다.
넌 날 붙잡았고 난 저항하지 않았어
그리고 넌 내 혈관을 통해 항해했지
그리고 내가 완전한 손으로 무엇을 줄
당신은 당신의 사랑이 내 사다리라고 나에게 가르쳤다.
그래서 내가 행복해
그래서 당신과 함께 죽고 싶어요
거기에 있다
당신과 함께 사랑이
사랑이 있어
나는 자유가 무엇인지 발견했다
날 날개 사이로 데려갔을 때
또한 행복의 울음 소리
너무 많은 사랑이 당신의 영혼을 채울 때
숨 쉴 시간도 없었잖아
네 눈에서 나 자신을 보았을 때 난 이미 널 사랑했어
그리고 당신은 봄 태양처럼있어
그리고 당신은 국경없는 애무로 나를 가득 채웠다
당신은 나를 위해 색에 별을 그렸다.
넌 날 붙잡았고 난 저항하지 않았어
그리고 넌 내 혈관을 통해 항해했지
그리고 내가 완전한 손으로 무엇을 줄
당신은 당신의 사랑이 내 사다리라고 나에게 가르쳤다.
그래서 내가 행복해
그래서 당신과 함께 죽고 싶어요
자,자,자,자
당신과 함께 사랑이
사랑이 있어